الفهرس الالي للمكتبة المركزية بجامعة عبد الحميد بن باديس - مستغانم
. Bibliothèque Centrale
3474 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
Creating texts / Walter Nash
Titre : Creating texts : an introduction to the study of composition Type de document : texte imprimé Auteurs : Walter Nash (1926-....), Auteur ; David Stacey (1955-....), Auteur Editeur : London : Longman Année de publication : 1997 Collection : English language series num. 20 Importance : 1 vol. (VIII-242 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-582-24486-3 Langues : Anglais (eng) Résumé : Creating Texts emphasises a practical approach to composition and enables students to understand what is involved in the creation of a text and to learn from the practice of other writers. Extensively rewritten and updated from Walter Nash's earlier volume, Designs in Prose, attention is paid to the general theory of composition, in both traditional and original terms, so that students are made familiar with the basic resources of composition, in grammar and in the lexicon.
The essence of every chapter is the discussion of examples of text, sometimes devised by the authors, but more often drawn from the work of authors writing in diverse styles of English. This practical approach is most evident in the final section of the book where detailed suggestions for projects and exercises reinforce the connection between theory and practice, and encourage students to develop their creative sense and to adapt their style of writing to fit the particular audience and context. In addition, this section is cross-referenced to the main text to allow students to consult easily the relevant chapter.
Creating texts : an introduction to the study of composition [texte imprimé] / Walter Nash (1926-....), Auteur ; David Stacey (1955-....), Auteur . - London : Longman, 1997 . - 1 vol. (VIII-242 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (English language series; 20) .
ISBN : 978-0-582-24486-3
Langues : Anglais (eng)
Résumé : Creating Texts emphasises a practical approach to composition and enables students to understand what is involved in the creation of a text and to learn from the practice of other writers. Extensively rewritten and updated from Walter Nash's earlier volume, Designs in Prose, attention is paid to the general theory of composition, in both traditional and original terms, so that students are made familiar with the basic resources of composition, in grammar and in the lexicon.
The essence of every chapter is the discussion of examples of text, sometimes devised by the authors, but more often drawn from the work of authors writing in diverse styles of English. This practical approach is most evident in the final section of the book where detailed suggestions for projects and exercises reinforce the connection between theory and practice, and encourage students to develop their creative sense and to adapt their style of writing to fit the particular audience and context. In addition, this section is cross-referenced to the main text to allow students to consult easily the relevant chapter.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002547 421-098.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 003152 421-098.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003153 421-098.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Criterion-referenced language testing / Brown,James-Dean
Titre : Criterion-referenced language testing Type de document : texte imprimé Auteurs : Brown,James-Dean, Auteur Editeur : Cambridge : university press Année de publication : 2002 Importance : 320 P. Format : 23*15 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-521-00083-3 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Criterion language testing items . Index. décimale : 421 Criterion-referenced language testing [texte imprimé] / Brown,James-Dean, Auteur . - [S.l.] : Cambridge : university press, 2002 . - 320 P. ; 23*15 cm.
ISBN : 978-0-521-00083-3
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Criterion language testing items . Index. décimale : 421 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002371 421-196.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Critical discourse analysis / Norman Fairclough
Titre : Critical discourse analysis : the critical study of language Type de document : texte imprimé Auteurs : Norman Fairclough (1941-....), Auteur Mention d'édition : 2nd edition Editeur : Longman Année de publication : cop. 2010 Importance : 1 vol. (XI-591 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4058-5822-9 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 421 Résumé : Fairclough presents an interdisciplinary approach to the study of discourse viewing language as a form of social practice and focusing on the ways social and political domination are reproduced by text and talk. He provides an historical overview to this important discipline and concentrates on cutting-edge research in the field Critical discourse analysis : the critical study of language [texte imprimé] / Norman Fairclough (1941-....), Auteur . - 2nd edition . - [S.l.] : Longman, cop. 2010 . - 1 vol. (XI-591 p.) ; 24 cm.
ISBN : 978-1-4058-5822-9
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 421 Résumé : Fairclough presents an interdisciplinary approach to the study of discourse viewing language as a form of social practice and focusing on the ways social and political domination are reproduced by text and talk. He provides an historical overview to this important discipline and concentrates on cutting-edge research in the field Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002472 421-291.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 003324 421-291.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Critical reading improvement / Harnadek,Anita
Titre : Critical reading improvement : A program for self-instruction Type de document : texte imprimé Auteurs : Harnadek,Anita, Auteur Mention d'édition : 2 ed. Editeur : new york: mc graw-hill Année de publication : 1978 Importance : 182 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23*16 cm. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Considering the source recognizing what is said recognizing some common faults in thinking recognizing assumptions and implications Index. décimale : 425 Résumé : This book is one of six parts in a system of instructional materials the McGraw-Hill Basic Skills System: Tools for learning Success............ Critical reading improvement : A program for self-instruction [texte imprimé] / Harnadek,Anita, Auteur . - 2 ed. . - [S.l.] : new york: mc graw-hill, 1978 . - 182 p. : couv. ill. en coul. ; 23*16 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Considering the source recognizing what is said recognizing some common faults in thinking recognizing assumptions and implications Index. décimale : 425 Résumé : This book is one of six parts in a system of instructional materials the McGraw-Hill Basic Skills System: Tools for learning Success............ Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (10)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 003633 425-063.10 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003634 425-063.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003635 425-063.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003636 425-063.4 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003637 425-063.5 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003638 425-063.6 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003639 425-063.7 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003640 425-063.8 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003641 425-063.9 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible C1-002774 425-63.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Critical readings in translation studies
Titre : Critical readings in translation studies Type de document : texte imprimé Auteurs : Mona Baker, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : London : Routledge Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (XVI-508 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23*16 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-415-46954-8 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : critical readings translation studies politics and dynamics of representation mode and strategie the language(s) of translation text discourse ideology the voice of authority institutional setting and alliances Résumé : Critical Readings in Translation Studies is an integrated and structured set of readings that is prospective rather than retrospective in orientation. It provides students with a comprehensive overview of the latest developments in thinking about translation, both within and outside translation studies. Designed to be the most student-friendly volume available, this reader:
• Covers all the main forms of translation: oral, written, literary, non-literary, scientific, religious, audiovisual and machine translation
• Uses a thematic structure: topics covered include the politics and dynamics of representation, the positioning of translators and interpreters in institutional settings, issues of minority and cultural survival, and the impact of new media and technology
• Incorporates key approaches to conceptualizing translation: from textual and philosophical to cultural and political
• Includes core material from renowned scholars, but also innovative and less well-known work from scholars both in related disciplines and in the non-western world.
Complete with full editorial support from Mona Baker, including a general introduction as well as detailed, critical summaries of each of the readings, a set of follow-up questions for discussion and recommended further reading for each article, this is an essential resource for all students of translation studies.
Critical readings in translation studies [texte imprimé] / Mona Baker, Directeur de publication, rédacteur en chef . - London : Routledge, 2010 . - 1 vol. (XVI-508 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 23*16 cm.
ISBN : 978-0-415-46954-8
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : critical readings translation studies politics and dynamics of representation mode and strategie the language(s) of translation text discourse ideology the voice of authority institutional setting and alliances Résumé : Critical Readings in Translation Studies is an integrated and structured set of readings that is prospective rather than retrospective in orientation. It provides students with a comprehensive overview of the latest developments in thinking about translation, both within and outside translation studies. Designed to be the most student-friendly volume available, this reader:
• Covers all the main forms of translation: oral, written, literary, non-literary, scientific, religious, audiovisual and machine translation
• Uses a thematic structure: topics covered include the politics and dynamics of representation, the positioning of translators and interpreters in institutional settings, issues of minority and cultural survival, and the impact of new media and technology
• Incorporates key approaches to conceptualizing translation: from textual and philosophical to cultural and political
• Includes core material from renowned scholars, but also innovative and less well-known work from scholars both in related disciplines and in the non-western world.
Complete with full editorial support from Mona Baker, including a general introduction as well as detailed, critical summaries of each of the readings, a set of follow-up questions for discussion and recommended further reading for each article, this is an essential resource for all students of translation studies.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002560 422-12.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003350 422-12.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Critique du rythme / Henri Meschonnic
Titre : Critique du rythme : anthropologie historique du langage / Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Meschonnic (1932-2009) Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : 1982 Importance : 713 p. Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86432-016-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Critique,historicité de la théorie activité théorique,activité poétique l'enjeu de la théorie du rythme. Index. décimale : 401 Résumé : Critique du rythme : anthropologie historique du langage / [texte imprimé] / Henri Meschonnic (1932-2009) . - Lagrasse : Verdier, 1982 . - 713 p. : ill. ; 23 cm.
ISBN : 2-86432-016-9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Critique,historicité de la théorie activité théorique,activité poétique l'enjeu de la théorie du rythme. Index. décimale : 401 Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001643 401-34.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Culture & [and] power / David Swartz
Titre : Culture & [and] power : the sociology of Pierre Bourdieu Type de document : texte imprimé Auteurs : David Swartz, Auteur Editeur : Chicago (Ill.) : the University of Chicago press Année de publication : 1997 Importance : VIII-333 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-226-78595-0 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Culture power theory social education scientific. Index. décimale : 421 Résumé : Pierre Bourdieu is one of the world's most important social theorists and is also one of the great empirical researchers in contemporary sociology. However, reading Bourdieu can be difficult for those not familiar with the French cultural context, and until now a comprehensive introduction to Bourdieu's oeuvre has not been available.
David Swartz focuses on a central theme in Bourdieu's work—the complex relationship between culture and power—and explains that sociology for Bourdieu is a mode of political intervention. Swartz clarifies Bourdieu's difficult concepts, noting where they have been misinterpreted by critics and where they have fallen short in resolving important analytical issues. The book also shows how Bourdieu has synthesized his theory of practices and symbolic power from Durkheim, Marx, and Weber, and how his work was influenced by Sartre, Levi-Strauss, and Althusser.
Culture and Power is the first book to offer both a sympathetic and critical examination of Bourdieu's work and it will be invaluable to social scientists as well as to a broader audience in the humanities.Culture & [and] power : the sociology of Pierre Bourdieu [texte imprimé] / David Swartz, Auteur . - Chicago (Ill.) : the University of Chicago press, 1997 . - VIII-333 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-0-226-78595-0
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Culture power theory social education scientific. Index. décimale : 421 Résumé : Pierre Bourdieu is one of the world's most important social theorists and is also one of the great empirical researchers in contemporary sociology. However, reading Bourdieu can be difficult for those not familiar with the French cultural context, and until now a comprehensive introduction to Bourdieu's oeuvre has not been available.
David Swartz focuses on a central theme in Bourdieu's work—the complex relationship between culture and power—and explains that sociology for Bourdieu is a mode of political intervention. Swartz clarifies Bourdieu's difficult concepts, noting where they have been misinterpreted by critics and where they have fallen short in resolving important analytical issues. The book also shows how Bourdieu has synthesized his theory of practices and symbolic power from Durkheim, Marx, and Weber, and how his work was influenced by Sartre, Levi-Strauss, and Althusser.
Culture and Power is the first book to offer both a sympathetic and critical examination of Bourdieu's work and it will be invaluable to social scientists as well as to a broader audience in the humanities.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002430 421-250.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 003275 421-250.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003276 421-250.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Current issues in linguistic theory / Linguistic Institute
Titre : Current issues in linguistic theory Type de document : texte imprimé Auteurs : Linguistic Institute ; Roger William Cole Editeur : Bloomington : Indiana university press Année de publication : 1977 Importance : viii, 303 p. Présentation : ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-253-31608-0 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Conditions on rules of grammar the sociology of language : yesterday,today,and tomorrow topics in lexical semantics semantic domains and componential analysis of meaning Index. décimale : 400 Résumé : Current issues in linguistic theory [texte imprimé] / Linguistic Institute ; Roger William Cole . - Bloomington : Indiana university press, 1977 . - viii, 303 p. : ill. ; 25 cm.
ISBN : 978-0-253-31608-0
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Conditions on rules of grammar the sociology of language : yesterday,today,and tomorrow topics in lexical semantics semantic domains and componential analysis of meaning Index. décimale : 400 Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002451 421-27.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt De dangereux édifices / Francis Gandon
Titre : De dangereux édifices : Saussure lecteur de Lucrèce : les cahiers d'anagrammes consacrés au "De rerum natura" / Type de document : texte imprimé Auteurs : Francis Gandon Editeur : Louvain : Peeters Année de publication : 2001 Importance : 465 p. Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-429-1069-0 Index. décimale : 410 Résumé : Ce livre retrace le cheminement du chercheur: le journal de ses intuitions, ses espoirs, ses doutes, ses certitudes, - jusqu'au silence d'avril 1908. Il replace la quete dans l'activite d'ensemble du savant: monographies, cours de linguistique generale, travaux de mythographie. Il la situe dans un paysage intellectuel scrupuleusement balise. Par dela des considerations d'une technicite souvent rebutante, et non exemptes de contradictions (parfois flagrantes), il s'attache a suivre le fil d'une quete autant mystique que linguistique. Par surcroit il donne a lire le texte de Lucrece (accompagne de sa traduction), et la facon dont le transfigurent les Cahiers (dont une part importante est reproduite en fac simile). Il en soumet la lecture a certaines epreuves (dont un test informatique), qui demontrent que le phenomene echappe a la prison binaire qu'evoquait R. Barthes (son/graphie, demontre/indemontrable...), et reste d'une implacable actualite: qu'il pose dans toute son acuite la problematique d'une ecriture. Reste largement meconnu, Saussure le sera-t-il moins apres ce livre? Une chose est sure: on ne pourra, une fois ces pages refermees, conserver le meme regard sur celui qui fut en linguistique, selon le mot de Benveniste, une 'autre facon de commencer'. De dangereux édifices : Saussure lecteur de Lucrèce : les cahiers d'anagrammes consacrés au "De rerum natura" / [texte imprimé] / Francis Gandon . - Louvain : Peeters, 2001 . - 465 p. : ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-90-429-1069-0
Index. décimale : 410 Résumé : Ce livre retrace le cheminement du chercheur: le journal de ses intuitions, ses espoirs, ses doutes, ses certitudes, - jusqu'au silence d'avril 1908. Il replace la quete dans l'activite d'ensemble du savant: monographies, cours de linguistique generale, travaux de mythographie. Il la situe dans un paysage intellectuel scrupuleusement balise. Par dela des considerations d'une technicite souvent rebutante, et non exemptes de contradictions (parfois flagrantes), il s'attache a suivre le fil d'une quete autant mystique que linguistique. Par surcroit il donne a lire le texte de Lucrece (accompagne de sa traduction), et la facon dont le transfigurent les Cahiers (dont une part importante est reproduite en fac simile). Il en soumet la lecture a certaines epreuves (dont un test informatique), qui demontrent que le phenomene echappe a la prison binaire qu'evoquait R. Barthes (son/graphie, demontre/indemontrable...), et reste d'une implacable actualite: qu'il pose dans toute son acuite la problematique d'une ecriture. Reste largement meconnu, Saussure le sera-t-il moins apres ce livre? Une chose est sure: on ne pourra, une fois ces pages refermees, conserver le meme regard sur celui qui fut en linguistique, selon le mot de Benveniste, une 'autre facon de commencer'. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001900 410-313.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 002426 410-313.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Dans l'espace de l'image / René Lindekens
Titre : Dans l'espace de l'image : essai / Type de document : texte imprimé Auteurs : René Lindekens Editeur : Paris : Aux amateurs de livres Année de publication : 1986 Importance : 111 p. Présentation : ill. - ISBN/ISSN/EAN : 978-2-905053-22-0 Mots-clés : De l'image mentale au code de verbalisation des images le statut sémiotique de l'image de l'image comme texte au texte comme image. Index. décimale : 410 Résumé : L'approche semiotique, telle que nous la concevons - a laquelle la psychologie de la forme, en particulier, a fourni un tremplin - se caracterise par le souci, d'ailleurs commun a beaucoup de sciences, de decrire la forme de l'objet observe: c'est-a-dire ce qui en resulte, par analyse, de structures relativement stables, concevables dans une reconstruction du donne phenomenal, et qui donnent lieu a des invariants dont la singularite, les combinaisons impliquent ensuite l'enonce de certaines lois. Dans l'espace de l'image : essai / [texte imprimé] / René Lindekens . - Paris : Aux amateurs de livres, 1986 . - 111 p. : ill. -.
ISBN : 978-2-905053-22-0
Mots-clés : De l'image mentale au code de verbalisation des images le statut sémiotique de l'image de l'image comme texte au texte comme image. Index. décimale : 410 Résumé : L'approche semiotique, telle que nous la concevons - a laquelle la psychologie de la forme, en particulier, a fourni un tremplin - se caracterise par le souci, d'ailleurs commun a beaucoup de sciences, de decrire la forme de l'objet observe: c'est-a-dire ce qui en resulte, par analyse, de structures relativement stables, concevables dans une reconstruction du donne phenomenal, et qui donnent lieu a des invariants dont la singularite, les combinaisons impliquent ensuite l'enonce de certaines lois. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001975 410-381.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 002530 410-381.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible dar el-ilm's dictionary of collocations / dHasan Ghaz?alah
Titre : dar el-ilm's dictionary of collocations Autre titre : english-arabic dictionary of accuracy of word combination and usage Titre original : قاموس دار العلم للمتلازمات اللفظية Type de document : texte imprimé Auteurs : dHasan Ghaz?alah ; Dar al-°Ilm lil-Malayin Mention d'édition : al-dTab°ah 1. Editeur : Bayrut : D?ar al-°Ilm lil-Malayin Année de publication : 2007 Importance : 1536 p. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-9953-63-487-6 Langues : Anglais (eng) Arabe (ara) Mots-clés : dictionary collocations Résumé : dar el-ilm's dictionary of collocations = قاموس دار العلم للمتلازمات اللفظية ; english-arabic dictionary of accuracy of word combination and usage [texte imprimé] / dHasan Ghaz?alah ; Dar al-°Ilm lil-Malayin . - al-dTab°ah 1. . - [S.l.] : Bayrut : D?ar al-°Ilm lil-Malayin, 2007 . - 1536 p. ; 25 cm.
ISBN : 978-9953-63-487-6
Langues : Anglais (eng) Arabe (ara)
Mots-clés : dictionary collocations Résumé : Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DR-000375 032.420-80.1 Dictionnaire Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt DR-000376 032.420-80.2 Dictionnaire Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Das Rechte Wort Le mot juste Petit guide pour la traduction et la rédaction en allemand / Philippe Marcq
Titre : Das Rechte Wort Le mot juste Petit guide pour la traduction et la rédaction en allemand : le mot juste ; petit guide pour la traduction et la rédaction en allemand Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Marcq (1922-....), Auteur ; Lionel Guierre (1921-2001), Auteur Mention d'édition : 5 éd. Editeur : Paris : Vuibert Année de publication : 1981 Importance : 256 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7117-7402-3 Prix : 24,10 F Langues : Français (fre) Index. décimale : 40 Résumé : Un ouvrage très intéressant pour approndir son vocabulaire allemand contenant des conseils pratiques quant à l'usage correct des mots. En outre, ce livre traite de quelques points difficiles de la langue allemande, comme le Konjuktiv I et II, par exemple. Dommage que cet ouvrage ne soit pas un plus étoffé. Peut-etre pour une une prochaine édition ??? Das Rechte Wort Le mot juste Petit guide pour la traduction et la rédaction en allemand : le mot juste ; petit guide pour la traduction et la rédaction en allemand [texte imprimé] / Philippe Marcq (1922-....), Auteur ; Lionel Guierre (1921-2001), Auteur . - 5 éd. . - Paris : Vuibert, 1981 . - 256 p. ; 19 cm.
ISBN : 2-7117-7402-3 : 24,10 F
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 40 Résumé : Un ouvrage très intéressant pour approndir son vocabulaire allemand contenant des conseils pratiques quant à l'usage correct des mots. En outre, ce livre traite de quelques points difficiles de la langue allemande, comme le Konjuktiv I et II, par exemple. Dommage que cet ouvrage ne soit pas un plus étoffé. Peut-etre pour une une prochaine édition ??? Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DR-000756 032.440-53.1 Dictionnaire Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt DR-000757 032.440-53.2 Dictionnaire Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt day by day / dean curry
Titre : day by day Type de document : texte imprimé Auteurs : dean curry, Auteur Editeur : Washington D.C. : International communication agency Importance : 67p Format : 26 cm Langues : Anglais (eng) Résumé : In the TO THE TEACHER section, suggestions regarding specific presentation of some of the exercises are given as an initial methodology/ technique statement......... day by day [texte imprimé] / dean curry, Auteur . - Washington D.C. : International communication agency, [s.d.] . - 67p ; 26 cm.
Langues : Anglais (eng)
Résumé : In the TO THE TEACHER section, suggestions regarding specific presentation of some of the exercises are given as an initial methodology/ technique statement......... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 003113 421-075.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003114 421-075.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003115 421-075.4 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003116 421-075.5 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Day by day / Dean Curry
Titre : Day by day Type de document : texte imprimé Auteurs : Dean Curry, Auteur Editeur : Washington : United States Inforamtion agency Année de publication : 1982 Importance : 67 p. Format : 25*18 cm. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Family photos school crossing guard on the subway do-il-yourself at the bank family night family outing the big snow Index. décimale : 400 Day by day [texte imprimé] / Dean Curry, Auteur . - [S.l.] : Washington : United States Inforamtion agency, 1982 . - 67 p. ; 25*18 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Family photos school crossing guard on the subway do-il-yourself at the bank family night family outing the big snow Index. décimale : 400 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002525 421-75.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Défigurations du langage poétique / Barbara Johnson
Titre : Défigurations du langage poétique : la seconde révolution baudelairienne / Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Johnson Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1979 Importance : 213 p. Format : 22 cm. - ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-211512-4 Mots-clés : La différence la figuration comme dirait l'autre crise de prose. Index. décimale : 410 Résumé : Du langage poétique: entre le romantisme et la modernité, entre le romantisme et la modernité, entre Baudelaire et Mallarmé, entre la prose et la poésie......... Défigurations du langage poétique : la seconde révolution baudelairienne / [texte imprimé] / Barbara Johnson . - Paris : Flammarion, 1979 . - 213 p. ; 22 cm. -.
ISBN : 978-2-08-211512-4
Mots-clés : La différence la figuration comme dirait l'autre crise de prose. Index. décimale : 410 Résumé : Du langage poétique: entre le romantisme et la modernité, entre le romantisme et la modernité, entre Baudelaire et Mallarmé, entre la prose et la poésie......... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001837 410-248.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 002381 410-248.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Der Wille zum Glück und andere Erzählungen = / Thomas Mann
Titre : Der Wille zum Glück und andere Erzählungen = : La volonté de bonheur et autres récits / Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Mann (1875-1955) ; Frank Wedekind Editeur : [Paris : Librairie générale française Année de publication : 1993 Importance : 257 p. - ISBN/ISSN/EAN : 2-253-06003-8 Note générale : Texte allemand en regard du texte français. Langues : Français (fre) Mots-clés : Die schutzimpfug-la vaccination der kleiderschrank-l'armoire der greise freier-le vieux prétendant. Résumé : Texte allemand en regard du texte français. Der Wille zum Glück und andere Erzählungen = : La volonté de bonheur et autres récits / [texte imprimé] / Thomas Mann (1875-1955) ; Frank Wedekind . - [Paris : Librairie générale française, 1993 . - 257 p. -.
ISBN : 2-253-06003-8
Texte allemand en regard du texte français.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Die schutzimpfug-la vaccination der kleiderschrank-l'armoire der greise freier-le vieux prétendant. Résumé : Texte allemand en regard du texte français. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001644 401-35.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt A derivational approach to syntactic relations / Samuel David Epstein
Titre : A derivational approach to syntactic relations Type de document : texte imprimé Auteurs : Samuel David Epstein Editeur : New York : Oxford University Press Année de publication : 1998 Importance : vi, 197 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 0-19-511114-1 Index. décimale : 415 Résumé : A derivational approach to syntactic relations [texte imprimé] / Samuel David Epstein . - New York : Oxford University Press, 1998 . - vi, 197 p. ; 22 cm.
ISBN : 0-19-511114-1
Index. décimale : 415 Résumé : Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002580 425-108.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Descriptive translation studies--and beyond / Gideon Toury
Titre : Descriptive translation studies--and beyond Type de document : texte imprimé Auteurs : Gideon Toury Mention d'édition : 2nd expanded ed. Editeur : Amsterdam : John Benjamins Publishing.Company Année de publication : 2012 Importance : xv, 350 p. Format : 23*16 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-272-2448-4 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : descriptive translation studies beyond problem in translation studies pseudotranslations and their significance being a norm-governed activity studing translational norms Résumé : This is an expanded and slightly revised version of the book of the same title which caused quite a stir when it was first published (1995). It thus reflects an additional step in an ongoing research project which was launched in the 1970s. The main objective is to transcend the limitations of using descriptive methods as a mere ancillary tool and place a proper branch of DTS at the very heart of the discipline, between the theoretical and the applied branches.
Throughout the book, theoretical and methodological discussions are illustrated by an assortment of case studies, the emphasis being on the need to take whatever one wishes to focus on within the contexts which are relevant to it.
Part One discusses the pivotal position of the descriptive branch within Translation Studies, and Part Two then outlines a detailed rationale for that positioning. This, in turn, supplies a framework for the case studies comprising Part Three, where a number of exemplary issues are analysed and contextualized: texts and modes of translational behaviour are situated in their cultural setting, and textual components are related to their texts and then also to the cultural constellations in which they are embedded. All this leads to Part Four, which asks what the knowledge accumulated through descriptive studies of the kind advocated in the book is likely to yield in terms of both the theoretical and the applied branches of the field.
All in all: an innovative, thought-provoking book which no one with a keen interest in translation can afford to ignore.Descriptive translation studies--and beyond [texte imprimé] / Gideon Toury . - 2nd expanded ed. . - Amsterdam : John Benjamins Publishing.Company, 2012 . - xv, 350 p. ; 23*16 cm.
ISBN : 978-90-272-2448-4
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : descriptive translation studies beyond problem in translation studies pseudotranslations and their significance being a norm-governed activity studing translational norms Résumé : This is an expanded and slightly revised version of the book of the same title which caused quite a stir when it was first published (1995). It thus reflects an additional step in an ongoing research project which was launched in the 1970s. The main objective is to transcend the limitations of using descriptive methods as a mere ancillary tool and place a proper branch of DTS at the very heart of the discipline, between the theoretical and the applied branches.
Throughout the book, theoretical and methodological discussions are illustrated by an assortment of case studies, the emphasis being on the need to take whatever one wishes to focus on within the contexts which are relevant to it.
Part One discusses the pivotal position of the descriptive branch within Translation Studies, and Part Two then outlines a detailed rationale for that positioning. This, in turn, supplies a framework for the case studies comprising Part Three, where a number of exemplary issues are analysed and contextualized: texts and modes of translational behaviour are situated in their cultural setting, and textual components are related to their texts and then also to the cultural constellations in which they are embedded. All this leads to Part Four, which asks what the knowledge accumulated through descriptive studies of the kind advocated in the book is likely to yield in terms of both the theoretical and the applied branches of the field.
All in all: an innovative, thought-provoking book which no one with a keen interest in translation can afford to ignore.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002557 422-09.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003347 422-09.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Les déterminants du nom en français / Leeman,Danielle
Titre : Les déterminants du nom en français : syntaxe et sémantique Type de document : texte imprimé Auteurs : Leeman,Danielle, Editeur : Paris : Presses universitaires de France Année de publication : impr. 2004, cop. 2004 Collection : Linguistique nouvelle, ISSN 0292-4226. Importance : 1 vol. (VIII-200 p.) Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-13-054616-0 Prix : 34 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : les déterminants les déterminants définis anaphore et généralité Index. décimale : 415 Résumé : Il n'existait pas d'ouvrage faisant le point des études contemporaines sur les déterminants du français : cet ouvrage constitue à la fois une introduction et une familiarisation au raisonnement syntactico-sémantique concernant la description des catégories grammaticales. Chaque chapitre est suivi d'exercices, assortis de corrigés, complétant ainsi les données théoriques. Une bibliographie récapitule les diverses références fournies dans le texte. Les déterminants du nom en français : syntaxe et sémantique [texte imprimé] / Leeman,Danielle, . - Paris : Presses universitaires de France, impr. 2004, cop. 2004 . - 1 vol. (VIII-200 p.) ; 22 cm.. - (Linguistique nouvelle, ISSN 0292-4226.) .
ISBN : 978-2-13-054616-0 : 34 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : les déterminants les déterminants définis anaphore et généralité Index. décimale : 415 Résumé : Il n'existait pas d'ouvrage faisant le point des études contemporaines sur les déterminants du français : cet ouvrage constitue à la fois une introduction et une familiarisation au raisonnement syntactico-sémantique concernant la description des catégories grammaticales. Chaque chapitre est suivi d'exercices, assortis de corrigés, complétant ainsi les données théoriques. Une bibliographie récapitule les diverses références fournies dans le texte. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002193 415-53.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 002759 415-53.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Au détour d'une phrase anglais / Alexandra Nantet
Titre : Au détour d'une phrase anglais Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandra Nantet, Auteur ; Pascal Jacquelin, Auteur Editeur : Paris : Ellipses Année de publication : impr. 2004 Importance : 1 vol. (159 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21*14 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7298-2093-0 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Mots-clés : phrase anglais meeting people the weather areeing disagreeing friends and acquaintances help time apologising and forgiving Résumé : Public :
faux débutants, lycéens.
Objectifs :
• consolider ses connaissances de l'anglais et de la culture anglo-saxonne grâce à de nombreux approfondissements grammaticaux, lexicaux et culturels ;
• tester ses connaissances.
Contenu :
• 20 chapitres thématiques comprenant systématiquement :
• 10 phrases d'anglais quotidien ;
• l'approfondissement d'un point grammatical ;
• une double page culturelle ;
• des exercices d'application.
Les plus :
• une présentation claire en double page ;
• la possibilité de naviguer d'un chapitre à l'autre au gré de vos envies et de vos besoins ;
• un système d'autocorrection.Au détour d'une phrase anglais [texte imprimé] / Alexandra Nantet, Auteur ; Pascal Jacquelin, Auteur . - Paris : Ellipses, impr. 2004 . - 1 vol. (159 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21*14 cm.
ISBN : 978-2-7298-2093-0
Langues : Anglais (eng) Français (fre)
Mots-clés : phrase anglais meeting people the weather areeing disagreeing friends and acquaintances help time apologising and forgiving Résumé : Public :
faux débutants, lycéens.
Objectifs :
• consolider ses connaissances de l'anglais et de la culture anglo-saxonne grâce à de nombreux approfondissements grammaticaux, lexicaux et culturels ;
• tester ses connaissances.
Contenu :
• 20 chapitres thématiques comprenant systématiquement :
• 10 phrases d'anglais quotidien ;
• l'approfondissement d'un point grammatical ;
• une double page culturelle ;
• des exercices d'application.
Les plus :
• une présentation claire en double page ;
• la possibilité de naviguer d'un chapitre à l'autre au gré de vos envies et de vos besoins ;
• un système d'autocorrection.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002658 425-179.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003814 425-179.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003815 425-179.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Developing grammar in context / Mark Nettle
Titre : Developing grammar in context : intermediate with answers / Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Nettle ; Diana Hopkins (1961-....) Editeur : Cambridge : Cambridge University Press Année de publication : 2003 Importance : viii, 328 p. Présentation : ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 0-521-62712-5 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 428.2 Résumé : This book offers a learner-centred approach to grammar study for intermediate level students. Developing Grammar in Context provides clear explanations and lively practice focusing on key grammar areas. Using spoken and written examples drawn from the Cambridge International Corpus, Developing Grammar in Context will help learners consolidate and deepen their understanding of how English really works. This edition, with answers, is ideal for self-study. Developing grammar in context : intermediate with answers / [texte imprimé] / Mark Nettle ; Diana Hopkins (1961-....) . - Cambridge : Cambridge University Press, 2003 . - viii, 328 p. : ill. ; 25 cm.
ISBN : 0-521-62712-5
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 428.2 Résumé : This book offers a learner-centred approach to grammar study for intermediate level students. Developing Grammar in Context provides clear explanations and lively practice focusing on key grammar areas. Using spoken and written examples drawn from the Cambridge International Corpus, Developing Grammar in Context will help learners consolidate and deepen their understanding of how English really works. This edition, with answers, is ideal for self-study. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002603 425-129.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible developing writing / patricia wilcox peterson
Titre : developing writing Type de document : texte imprimé Auteurs : patricia wilcox peterson, Auteur Editeur : Washington D.C. : International communication agency Format : 24 cm Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Square dancing the weekend cook that's not my job in a restaurant mechanics grammar vocabulary Résumé : Writing Skills Practice BOOK for beginning /intermediate Students of English as a Foreing language. developing writing [texte imprimé] / patricia wilcox peterson, Auteur . - Washington D.C. : International communication agency, [s.d.] . - ; 24 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Square dancing the weekend cook that's not my job in a restaurant mechanics grammar vocabulary Résumé : Writing Skills Practice BOOK for beginning /intermediate Students of English as a Foreing language. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002542 421-093.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 003145 421-093.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Sorti jusqu'au 22/04/2024 003146 421-093.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003147 421-093.4 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Diachronic syntax / Susan Pintzuk ; George Tsoulas ; Anthony Warner
Titre : Diachronic syntax : models and mechanisms / Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan Pintzuk ; George Tsoulas ; Anthony Warner Editeur : Oxford : Oxford University Press Année de publication : 2000 Collection : Oxford linguistics Importance : xii, 380 p. Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-19-825027-2 Note générale : Series statement on jacket. Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 415 Résumé : This collection of new writing on grammatical change advances research in the field and shows its breadth and liveliness. The study of how and why syntax changes occupies a pivotal position in research into the nature, use, and acquisition of language. It is responsive to theoretical advances in linguistic theory, language acquisition, and theories of language use as well as to less adjacent fields such as statistical techniques and evolutionary biology. Chomsky's Minimalist Programme and Kayne's theories of antisymmetry and overt movement have brought into sharper focus questions concerning the architecture of linguistic theory, and this has had a direct impact on the understanding of the processes of change. Optimality Theory has also begun to raise new questions as it is applied to syntax and historical change. The sociolinguistic causes and consequences of syntactic change have also become newly prominent. These are among the many issues and themes discussed and explored by the authors. The book's fourteen chapters exemplify work in a wide range of languages, including Germanic (Icelandic and Swedish, as well as Old and Middle English); Romance (Latin, Italian, Portuguese, Spanish); Slavonic; and Chinese. A substantial introduction provides a critical synthesis of the field and sets the following chapters in context. The book is then divided into parts dealing with theoretical frameworks, comparative change, features and categories, and movement. The single collated bibliography to the entire volume is a valuable research tool in itself. Diachronic Syntax is innovative in both theory and method and makes a substantial contribution to its subject. It will be of interest to all those concerned to understand and explain the internal dynamics of language. Diachronic syntax : models and mechanisms / [texte imprimé] / Susan Pintzuk ; George Tsoulas ; Anthony Warner . - Oxford : Oxford University Press, 2000 . - xii, 380 p. : ill. ; 24 cm. - (Oxford linguistics) .
ISBN : 978-0-19-825027-2
Series statement on jacket.
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 415 Résumé : This collection of new writing on grammatical change advances research in the field and shows its breadth and liveliness. The study of how and why syntax changes occupies a pivotal position in research into the nature, use, and acquisition of language. It is responsive to theoretical advances in linguistic theory, language acquisition, and theories of language use as well as to less adjacent fields such as statistical techniques and evolutionary biology. Chomsky's Minimalist Programme and Kayne's theories of antisymmetry and overt movement have brought into sharper focus questions concerning the architecture of linguistic theory, and this has had a direct impact on the understanding of the processes of change. Optimality Theory has also begun to raise new questions as it is applied to syntax and historical change. The sociolinguistic causes and consequences of syntactic change have also become newly prominent. These are among the many issues and themes discussed and explored by the authors. The book's fourteen chapters exemplify work in a wide range of languages, including Germanic (Icelandic and Swedish, as well as Old and Middle English); Romance (Latin, Italian, Portuguese, Spanish); Slavonic; and Chinese. A substantial introduction provides a critical synthesis of the field and sets the following chapters in context. The book is then divided into parts dealing with theoretical frameworks, comparative change, features and categories, and movement. The single collated bibliography to the entire volume is a valuable research tool in itself. Diachronic Syntax is innovative in both theory and method and makes a substantial contribution to its subject. It will be of interest to all those concerned to understand and explain the internal dynamics of language. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002635 425-158.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Dialogs for Everyday use / Curry,Dean
Titre : Dialogs for Everyday use : Short situational dialogs for students of english as a foreign language : For individual or classroom use Type de document : texte imprimé Auteurs : Curry,Dean, Auteur ; Dobson,Julia, Auteur ; Anne-covell , Newton, Auteur Editeur : Washington : United States Inforamtion agency Année de publication : 1994 Importance : 54 P. Format : 23*16 cm. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Dialogs Language studies formal greetings farewells informal time a telephone call happiness Résumé : Dialogs for everyday use are situation-bassed,emphasis being on realism and naturalness to the extent that these are possible within the limitations imposed by a short,selfcontained text .the spaekers express themselves naturally in the way native american speakers might speak in certaon everyday situations speak is at normal speed and with standard pronuntiation and intonation . this book contains a set of dialogs : formal greetings and farewells , informal greeting and farewells , formal introductions , informal introductions , time , a telephone call , hapiness , ordering a meal , birthdays , a crowded theater , mistakes , games , health , sports , asking directions Dialogs for Everyday use : Short situational dialogs for students of english as a foreign language : For individual or classroom use [texte imprimé] / Curry,Dean, Auteur ; Dobson,Julia, Auteur ; Anne-covell , Newton, Auteur . - [S.l.] : Washington : United States Inforamtion agency, 1994 . - 54 P. ; 23*16 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Dialogs Language studies formal greetings farewells informal time a telephone call happiness Résumé : Dialogs for everyday use are situation-bassed,emphasis being on realism and naturalness to the extent that these are possible within the limitations imposed by a short,selfcontained text .the spaekers express themselves naturally in the way native american speakers might speak in certaon everyday situations speak is at normal speed and with standard pronuntiation and intonation . this book contains a set of dialogs : formal greetings and farewells , informal greeting and farewells , formal introductions , informal introductions , time , a telephone call , hapiness , ordering a meal , birthdays , a crowded theater , mistakes , games , health , sports , asking directions Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1 002546 421-97.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Le dialogue dans le roman / Sylvie Durrer
Titre : Le dialogue dans le roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sylvie Durrer, Auteur ; Claude Thomasset (1938-....), Auteur Editeur : [Paris] : A. Colin Année de publication : DL 2005 Collection : 128 (Paris) Sous-collection : Linguistique. num. 230. Importance : 1 vol. (127 p.) Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-200-34423-8 Prix : 9 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : communication orale le style oralisé analyse conversationnelle fonctions du dialogue Index. décimale : 410 Résumé : nouvelle présentation
Après avoir montré les différences qui séparent la conversation authentique du dialogue romanesque, cet ouvrage propose des instruments linguistiques qui permettent d'étudier diverses dimensions des séquences dialoguées : le degré d'oralisation, les types d'enchaînement des répliques, le mode de représentation des dialogues des personnages (discours direct, indirect, indirect libre ou narratisé) et, enfin, la fonction romanesque des dialogues. La réflexion s'appuie sur de très nombreux exemples tirés de romans du XVIIIe au XXe siècle.
Cette introduction sera un très bon outil d'analyse des dialogues dans la fiction pour les étudiants en lettres et en linguistique, ainsi que pour les professeurs.
Sylvie Durrer est professeur à l'université de Zurich.
La communication orale. Le français dans tous ses états. Le style oralisé. Le cadre participatif. La situation. Les unités de l'analyse conversationnelle. Des dialogues aux dimensions d'épisodes. Déviances. Le modelage de la séquence dialoguée. Les fonctions du dialogue.
Le dialogue dans le roman [texte imprimé] / Sylvie Durrer, Auteur ; Claude Thomasset (1938-....), Auteur . - [Paris] : A. Colin, DL 2005 . - 1 vol. (127 p.) ; 18 cm.. - (128 (Paris). Linguistique.; 230.) .
ISBN : 978-2-200-34423-8 : 9 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : communication orale le style oralisé analyse conversationnelle fonctions du dialogue Index. décimale : 410 Résumé : nouvelle présentation
Après avoir montré les différences qui séparent la conversation authentique du dialogue romanesque, cet ouvrage propose des instruments linguistiques qui permettent d'étudier diverses dimensions des séquences dialoguées : le degré d'oralisation, les types d'enchaînement des répliques, le mode de représentation des dialogues des personnages (discours direct, indirect, indirect libre ou narratisé) et, enfin, la fonction romanesque des dialogues. La réflexion s'appuie sur de très nombreux exemples tirés de romans du XVIIIe au XXe siècle.
Cette introduction sera un très bon outil d'analyse des dialogues dans la fiction pour les étudiants en lettres et en linguistique, ainsi que pour les professeurs.
Sylvie Durrer est professeur à l'université de Zurich.
La communication orale. Le français dans tous ses états. Le style oralisé. Le cadre participatif. La situation. Les unités de l'analyse conversationnelle. Des dialogues aux dimensions d'épisodes. Déviances. Le modelage de la séquence dialoguée. Les fonctions du dialogue.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-001968 410-375.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 002529 410-375.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible