الفهرس الالي للمكتبة المركزية بجامعة عبد الحميد بن باديس - مستغانم
Résultat de la recherche
3 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'ideology'
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externes
Critical readings in translation studies
Titre : Critical readings in translation studies Type de document : texte imprimé Auteurs : Mona Baker, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : London : Routledge Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (XVI-508 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23*16 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-415-46954-8 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : critical readings translation studies politics and dynamics of representation mode and strategie the language(s) of translation text discourse ideology the voice of authority institutional setting and alliances Résumé : Critical Readings in Translation Studies is an integrated and structured set of readings that is prospective rather than retrospective in orientation. It provides students with a comprehensive overview of the latest developments in thinking about translation, both within and outside translation studies. Designed to be the most student-friendly volume available, this reader:
• Covers all the main forms of translation: oral, written, literary, non-literary, scientific, religious, audiovisual and machine translation
• Uses a thematic structure: topics covered include the politics and dynamics of representation, the positioning of translators and interpreters in institutional settings, issues of minority and cultural survival, and the impact of new media and technology
• Incorporates key approaches to conceptualizing translation: from textual and philosophical to cultural and political
• Includes core material from renowned scholars, but also innovative and less well-known work from scholars both in related disciplines and in the non-western world.
Complete with full editorial support from Mona Baker, including a general introduction as well as detailed, critical summaries of each of the readings, a set of follow-up questions for discussion and recommended further reading for each article, this is an essential resource for all students of translation studies.
Critical readings in translation studies [texte imprimé] / Mona Baker, Directeur de publication, rédacteur en chef . - London : Routledge, 2010 . - 1 vol. (XVI-508 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 23*16 cm.
ISBN : 978-0-415-46954-8
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : critical readings translation studies politics and dynamics of representation mode and strategie the language(s) of translation text discourse ideology the voice of authority institutional setting and alliances Résumé : Critical Readings in Translation Studies is an integrated and structured set of readings that is prospective rather than retrospective in orientation. It provides students with a comprehensive overview of the latest developments in thinking about translation, both within and outside translation studies. Designed to be the most student-friendly volume available, this reader:
• Covers all the main forms of translation: oral, written, literary, non-literary, scientific, religious, audiovisual and machine translation
• Uses a thematic structure: topics covered include the politics and dynamics of representation, the positioning of translators and interpreters in institutional settings, issues of minority and cultural survival, and the impact of new media and technology
• Incorporates key approaches to conceptualizing translation: from textual and philosophical to cultural and political
• Includes core material from renowned scholars, but also innovative and less well-known work from scholars both in related disciplines and in the non-western world.
Complete with full editorial support from Mona Baker, including a general introduction as well as detailed, critical summaries of each of the readings, a set of follow-up questions for discussion and recommended further reading for each article, this is an essential resource for all students of translation studies.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002560 422-12.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003350 422-12.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible Language policy / Spolsky,Bernard
Titre : Language policy Type de document : texte imprimé Auteurs : Spolsky,Bernard, Auteur Editeur : Cambridge : university press Année de publication : 2004 Importance : 250 P. Format : 22*14 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-521-01175-4 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Language ideology beliefs management planning . Index. décimale : 421 Résumé : Language policy is an issue of critical importance in the world today. In this introduction, Bernard Spolsky explores many debates at the forefront of language policy: ideas of correctness and bad language; bilingualism and multilingualism; language death and efforts to preserve endangered languages; language choice as a human and civil right; and language education policy. Through looking at the language practices, beliefs and management of social groups from families to supra-national organizations, he develops a theory of modern national language policy and the major forces controlling it, such as the demands for efficient communication, the pressure for national identity, the attractions of (and resistance to) English as a global language, and the growing concern for human and civil rights as they impinge on language. Two central questions asked in this wide-ranging survey are of how to recognize language policies, and whether or not language can be managed at all. Language policy [texte imprimé] / Spolsky,Bernard, Auteur . - [S.l.] : Cambridge : university press, 2004 . - 250 P. ; 22*14 cm.
ISBN : 978-0-521-01175-4
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Language ideology beliefs management planning . Index. décimale : 421 Résumé : Language policy is an issue of critical importance in the world today. In this introduction, Bernard Spolsky explores many debates at the forefront of language policy: ideas of correctness and bad language; bilingualism and multilingualism; language death and efforts to preserve endangered languages; language choice as a human and civil right; and language education policy. Through looking at the language practices, beliefs and management of social groups from families to supra-national organizations, he develops a theory of modern national language policy and the major forces controlling it, such as the demands for efficient communication, the pressure for national identity, the attractions of (and resistance to) English as a global language, and the growing concern for human and civil rights as they impinge on language. Two central questions asked in this wide-ranging survey are of how to recognize language policies, and whether or not language can be managed at all. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C1-002373 421-198.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt Sociolinguistics and social theory
Titre : Sociolinguistics and social theory Type de document : texte imprimé Auteurs : Nikolas Coupland (1950-....), Editeur scientifique ; Srikant Sarangi, Editeur scientifique ; Christopher N. Candlin (1940-....), Editeur scientifique Congrès : Cardiff Roundtable in Language and Communication (2nd; 1997; Cardiff University) Editeur : Harlow, England : Longman Année de publication : 2001 Collection : Language in social life series Importance : 1 vol. (XVI-399 p.) Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-582-32784-9 Note générale : Papers presented at the 2nd Cardiff Roundtable in Language and Communication, held June 1997, Cardiff University Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Language theory social discourse ideology Index. décimale : 421 Résumé : The empirical and descriptive strengths of sociolinguistics, developed over more than 40 years of research, have not been matched by an active engagement with theory. Yet, over this time, social theorising has taken important new turns, linked in many ways to linguistic and discursive concerns. Sociolinguistics and Social Theory is the first book to explore the interface between sociolinguistic analysis and modern social theory. The book sets out to reunite sociolinguistics with the concepts and perspectives of several of the most influential modern theorists of society and social action, including Bakhtin, Foucault, Habermas, Sacks, Goffman, Bourdieu and Giddens. In eleven newly commissioned chapters, leading sociolinguists reappraise the theoretical framing of their research, reaching out beyond conventional limits. The authors propose significant new orientations to key sociolinguistic themes, including-
- social motivations for language variation and change
- language, power and authority
- language and ageing
- language, race and class
- language planning
In substantial introductory and concluding chapters, the editors and invited discussants reassess the boundaries of sociolinguistic theory and the priorities of sociolinguistic methods. Sociolinguistics and Social Theory encourages students and researchers of sociolinguistics to be more reflexively aware and critical of the social bases of their analyses and invites a reasessment of the place sociolinguistics occupies in the social sciences generally.Sociolinguistics and social theory [texte imprimé] / Nikolas Coupland (1950-....), Editeur scientifique ; Srikant Sarangi, Editeur scientifique ; Christopher N. Candlin (1940-....), Editeur scientifique / Cardiff Roundtable in Language and Communication (2nd; 1997; Cardiff University) . - Harlow, England : Longman, 2001 . - 1 vol. (XVI-399 p.) : ill. ; 24 cm. - (Language in social life series) .
ISBN : 978-0-582-32784-9
Papers presented at the 2nd Cardiff Roundtable in Language and Communication, held June 1997, Cardiff University
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Language theory social discourse ideology Index. décimale : 421 Résumé : The empirical and descriptive strengths of sociolinguistics, developed over more than 40 years of research, have not been matched by an active engagement with theory. Yet, over this time, social theorising has taken important new turns, linked in many ways to linguistic and discursive concerns. Sociolinguistics and Social Theory is the first book to explore the interface between sociolinguistic analysis and modern social theory. The book sets out to reunite sociolinguistics with the concepts and perspectives of several of the most influential modern theorists of society and social action, including Bakhtin, Foucault, Habermas, Sacks, Goffman, Bourdieu and Giddens. In eleven newly commissioned chapters, leading sociolinguists reappraise the theoretical framing of their research, reaching out beyond conventional limits. The authors propose significant new orientations to key sociolinguistic themes, including-
- social motivations for language variation and change
- language, power and authority
- language and ageing
- language, race and class
- language planning
In substantial introductory and concluding chapters, the editors and invited discussants reassess the boundaries of sociolinguistic theory and the priorities of sociolinguistic methods. Sociolinguistics and Social Theory encourages students and researchers of sociolinguistics to be more reflexively aware and critical of the social bases of their analyses and invites a reasessment of the place sociolinguistics occupies in the social sciences generally.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 109915 421-231.1 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Exclu du prêt 003244 421-231.2 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible 003245 421-231.3 Ouvrage Bibliothèque Centrale 400 - Langues Disponible