الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية
Détail de l'auteur
Auteur Laruelle, Philippe
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (5)
|
FLE-17764 | 425-90.1 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Exclu du prêt |
FLE-17765 | 425-91.2 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17766 | 425-91.3 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17767 | 425-91.4 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17768 | 425-91.5 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |

Titre : |
Mieux écrire en anglais |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Laruelle, Philippe, Auteur |
Editeur : |
Paris : Presses universitaires de France |
Année de publication : |
2004 |
Collection : |
Collection Major (Paris), ISSN 1242-4935 num. ISSN 1242-4935 |
Importance : |
(VII-179 p.) |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-13-054643-6 |
Note générale : |
Texte en anglais et en français. - Autres tirages en : 2008 |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
Langue (Anglaise) En écrivant Art d'écrire. |
Résumé : |
Ce manuel fournit les clés qui régissent l'écrit en langue anglaise et donne de nombreux exemples relevés dans les copies (puis corrigés) ou tirés de la presse (puis traduits en français). |
Note de contenu : |
Bibliogr. p. [181] |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
|
FLE-17741 | 425-86.1 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17742 | 425-86.2 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17743 | 425-86.3 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |

Titre : |
Le thème anglais par les citations |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Laruelle, Philippe, Auteur |
Editeur : |
Paris : Presses universitaires de France |
Année de publication : |
2007 |
Collection : |
Collection Major (Paris), ISSN 1242-4935 num. ISSN 1242-4935 |
Importance : |
99 p. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-13-056189-7 |
Note générale : |
Texte en anglais et en français |
Langues : |
Français (fre) Anglais (eng) |
Mots-clés : |
Anglais (langue) Versions, thèmes Français (langue) Traduction, anglais Citations anglaises |
Résumé : |
Comment faire du thème anglais en y trouvant un intérêt à la fois linguistique et humain ? La réponse est dans ce florilège de cinq cents énoncés, qui vont de la citation d'auteur à la "titraille de presse ", de la brève au bon mot ou à l'aphorisme. La grande variété des sources et des conditions d'énonciation s'accompagne d'une égale variété de ton : factuel ou polémique, grave ou léger, sérieux ou humoristique. Autant de formules originales que l'étudiant pourra utiliser dans ses essais - faisant d'une pierre deux coups Les énoncés a traduire apparaissent d'abord seuls, dans une première partie, avec indication de la source lorsque l'information est jugée pertinente ils sont accompagnés de leur traduction dans une seconde partie. |
Le thème anglais par les citations [texte imprimé] / Laruelle, Philippe, Auteur . - Paris : Presses universitaires de France, 2007 . - 99 p. ; 18 cm. - ( Collection Major (Paris), ISSN 1242-4935; ISSN 1242-4935) . ISBN : 978-2-13-056189-7
Texte en anglais et en français Langues : Français ( fre) Anglais ( eng)
Mots-clés : |
Anglais (langue) Versions, thèmes Français (langue) Traduction, anglais Citations anglaises |
Résumé : |
Comment faire du thème anglais en y trouvant un intérêt à la fois linguistique et humain ? La réponse est dans ce florilège de cinq cents énoncés, qui vont de la citation d'auteur à la "titraille de presse ", de la brève au bon mot ou à l'aphorisme. La grande variété des sources et des conditions d'énonciation s'accompagne d'une égale variété de ton : factuel ou polémique, grave ou léger, sérieux ou humoristique. Autant de formules originales que l'étudiant pourra utiliser dans ses essais - faisant d'une pierre deux coups Les énoncés a traduire apparaissent d'abord seuls, dans une première partie, avec indication de la source lorsque l'information est jugée pertinente ils sont accompagnés de leur traduction dans une seconde partie. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (7)
|
FLE-17757 | 425-90.1 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17758 | 425-90.2 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17759 | 425-90.3 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17760 | 425-90.4 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17761 | 425-90.5 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17762 | 425-90.6 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |
FLE-17763 | 425-90.7 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Disponible |

Titre : |
La version anglaise : classes préparatoires aux grandes écoles, langues étrangères appliquées |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Laruelle, Philippe, Auteur |
Editeur : |
Paris : Ellipses |
Année de publication : |
1989 |
Importance : |
238 p. |
Format : |
26 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7298-8957-9 |
Note générale : |
Autre tirage : 1995. - Classes préparatoires aux grandes écoles ; LEA |
Langues : |
Français (fre) Anglais (eng) |
Mots-clés : |
English language Versions and themes Manuals Translation Study and teaching (higher) Translation into French Problems and exercise. |
Résumé : |
Ce manuel est destiné à ceux désireux de s'initier à la version anglaise. Doté d'un lexique et d'exercices d'entraînement à la traduction, ce manuel vous propose des versions de trois types : extraits de The Economist, textes tirés des épreuves des concours, et des extraits dialogués de romans. Il est également accompagné de corrigés, avec commentaires, de tous les exercices proposés. |
La version anglaise : classes préparatoires aux grandes écoles, langues étrangères appliquées [texte imprimé] / Laruelle, Philippe, Auteur . - Paris : Ellipses, 1989 . - 238 p. ; 26 cm. ISBN : 978-2-7298-8957-9 Autre tirage : 1995. - Classes préparatoires aux grandes écoles ; LEA Langues : Français ( fre) Anglais ( eng) |  |
Exemplaires (1)
|
FLE-18043 | 428-16.1 | Ouvrage | Faculté des Langues étrangères | 400 – Langues | Exclu du prêt |