الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية

Les enjeux de la nomination des langues dans l'Algérie contemporaine / Foudil Cheriguen

Public ISBD Titre : Les enjeux de la nomination des langues dans l'Algérie contemporaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Foudil Cheriguen, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : DL 2007 Collection : Nommer les langues, ISSN 1956-5569 Importance : 160 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-02829-6 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Sociolinguistique  Algérie  Langues. Index. décimale : 409.6 Résumé : Ce volume comprend six contributions qui visent à mettre en évidence comment le nom de la langue représente les sujets parlants, à travers le je locuteur (D. Temim), sans qu'il soit certain que celui qui la nomme tienne compte du nom dont elle est désignée dans la tradition orale (F. Benramdane). De plus, le nom imposé peut être perverti en une série de désignations qui pourraient être autant de noms de la même langue. Note de contenu : Notes bibliogr. en fin de chapitres Les enjeux de la nomination des langues dans l'Algérie contemporaine [texte imprimé] / Foudil Cheriguen, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris : l'Harmattan, DL 2007 . - 160 p. ; 22 cm. - (Nommer les langues, ISSN 1956-5569) . ISBN : 978-2-296-02829-6 : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Sociolinguistique  Algérie  Langues. Index. décimale : 409.6 Résumé : Ce volume comprend six contributions qui visent à mettre en évidence comment le nom de la langue représente les sujets parlants, à travers le je locuteur (D. Temim), sans qu'il soit certain que celui qui la nomme tienne compte du nom dont elle est désignée dans la tradition orale (F. Benramdane). De plus, le nom imposé peut être perverti en une série de désignations qui pourraient être autant de noms de la même langue. Note de contenu : Notes bibliogr. en fin de chapitres

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
FLE-01690	410-216.1	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Exclu du prêt

Essais de sémiotiques du nom propre et du texte / Foudil Cheriguen

Public ISBD Titre : Essais de sémiotiques du nom propre et du texte Type de document : texte imprimé Auteurs : Foudil Cheriguen, Auteur Editeur : Alger : Office des publications universitaires Année de publication : 2008 Importance : 246 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-0-1145-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langues  Evaluation  Onomastique  Noms propres. Résumé : La langue n'est pas cet univers de signes abstraits et structurants, non motivés de naissance, qui régnerait au-dessus de la conscience des parleurs, engendré par leur "masse parlante" et préhensile hors histoire; elle est formée d'une myriade d'univers emboîté ou enchevêtré, dont les éléments sont tous attachés à du concret, de l'éprouvé, de l'évalué, du vivant. Note de contenu : Notes bibliogr. Essais de sémiotiques du nom propre et du texte [texte imprimé] / Foudil Cheriguen, Auteur . - Alger : Office des publications universitaires, 2008 . - 246 p. ; 24 cm. ISBN : 978-9961-0-1145-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langues  Evaluation  Onomastique  Noms propres. Résumé : La langue n'est pas cet univers de signes abstraits et structurants, non motivés de naissance, qui régnerait au-dessus de la conscience des parleurs, engendré par leur "masse parlante" et préhensile hors histoire; elle est formée d'une myriade d'univers emboîté ou enchevêtré, dont les éléments sont tous attachés à du concret, de l'éprouvé, de l'évalué, du vivant. Note de contenu : Notes bibliogr.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (8)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
FLE-00725	408-44.1	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Exclu du prêt
FLE-00726	408-44.2	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-00727	408-44.3	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-00728	408-44.4	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-20799	408-44.5	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-20800	408-44.6	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-20801	408-44.7	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-20802	408-44.8	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible

Les mots des uns, les mots des autres / Foudil Cheriguen

Public ISBD Titre : Les mots des uns, les mots des autres : Le français au contact de l'arabe et du berbère Type de document : texte imprimé Auteurs : Foudil Cheriguen, Auteur Editeur : Alger : Casbah Editions Année de publication : 2002 Importance : 323 p Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-64-268-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Français (langue)  Emprunts arabes  Emprunts berbères  Langues en contact  Influence sur le français. Résumé : Seule une partie des xénismes passe dans la langue, dont ceux qui produiront des dérivés. Les noms constituent l'emprunt le plus fréquent, bien plus que celui des verbes. L'emprunt phonétique est beaucoup plus rare que l'emprunt sémantique ou syntaxique. Un terme emprunté par une langue B à une langue A peut survivre dans une langue C issue de B, même si les langues A et B venaient à disparaître. Note de contenu : Bibliogr. p. [295]-302 Les mots des uns, les mots des autres : Le français au contact de l'arabe et du berbère [texte imprimé] / Foudil Cheriguen, Auteur . - [S.l.] : Alger : Casbah Editions, 2002 . - 323 p : ill. ; 22 cm. ISBN : 978-9961-64-268-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Français (langue)  Emprunts arabes  Emprunts berbères  Langues en contact  Influence sur le français. Résumé : Seule une partie des xénismes passe dans la langue, dont ceux qui produiront des dérivés. Les noms constituent l'emprunt le plus fréquent, bien plus que celui des verbes. L'emprunt phonétique est beaucoup plus rare que l'emprunt sémantique ou syntaxique. Un terme emprunté par une langue B à une langue A peut survivre dans une langue C issue de B, même si les langues A et B venaient à disparaître. Note de contenu : Bibliogr. p. [295]-302

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
FLE-00892	408-114.1	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Exclu du prêt
FLE-00893	408-114.2	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible
FLE-00894	408-114.3	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3)