| Titre : |
Introducing translation studies : theories and applications |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jeremy Munday, Auteur |
| Mention d'édition : |
2nd edition |
| Editeur : |
London : Routledge |
| Année de publication : |
2008 |
| Importance : |
(IX-236 p.) |
| Présentation : |
ill. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-0-415-39693-6 |
| Note générale : |
First ed. published: 2001. |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Translation Applied linguistics Higher Education Manuals. |
| Index. décimale : |
418.0 |
| Résumé : |
This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages-English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. |
| Note de contenu : |
Bibliogr. p. [208]-225. Notes bibliogr. Index |
Introducing translation studies : theories and applications [texte imprimé] / Jeremy Munday, Auteur . - 2nd edition . - London : Routledge, 2008 . - (IX-236 p.) : ill. ; 24 cm. ISBN : 978-0-415-39693-6 First ed. published: 2001. Langues : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
Translation Applied linguistics Higher Education Manuals. |
| Index. décimale : |
418.0 |
| Résumé : |
This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages-English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. |
| Note de contenu : |
Bibliogr. p. [208]-225. Notes bibliogr. Index |
|  |