الفهرس الالي لمكتبة كلية الادب العربي و الفنون
Détail de l'auteur
Auteur مولاي يوسف الإدريسي
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
| Titre : |
ترجمة البلاغة القرآنية بين أسئلة الهوية وثقافة الآخر |
| Titre original : |
Translating the Rhetoric of the Holy Quran : between Source Identity and Target Culture |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
حسن درير, Auteur ; مولاي يوسف الإدريسي, Auteur ; عبد الحميد زاهيد, Auteur |
| Mention d'édition : |
ط1 |
| Editeur : |
عمان : عالم الكتب الحديث |
| Année de publication : |
2012 |
| Importance : |
483ص |
| Format : |
24*17سم |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-9957-70-589-3 |
| Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Mots-clés : |
الترجمة؛ البلاغة؛ القرآن الكريم؛ الهوية؛ الثقافة |
| Index. décimale : |
418الترجمة |
| Résumé : |
الإعجاز الترجمي في القرآن الكريم- نحو بناء نظرية بيانية لرجمة معاني القرآن الكريم- ترجمة الأمثال القرآنية وتحديات ثقافة الآخر- ترجمة الأمثال القرآنية وتحديات ثقافة الآخر- ترجمة القيم التعبيرية في القرآن الكريم- الترجمة الترجمة وبلاغة الإقناع القرآن الكريم- الترجمة والبيان القرآني عند القدامى- حدود التمثل في ترجمة التلازم اللفظي القرآني- سورة العلق في سبع ترجمات إنجليزية- إنفتاح النص الدلالي وصداه في ترجمة القرأني- ترجمة معاني القرآن الكريم وإشكالية المنوال الدلالي في ضوء المعجم والسياق- ترجمة أسلوب الدعاء بلفظ اللهم في القرآن الكريم- بلاغة القرآن معضلة اللسان وسؤال الإنسان- النسق الكلي القرآني- ظاهرة الكناية في القرآن الكريم المترجم معانيه إلى اليوربا دراسة بلاغية تحليلية- ترجمة الأسرار البلاغية التي تنطوي عليها ظاهرة التقديم والتأخير في البيان القرآني- إشكالية ترجمة حروف الجر في القرآن الكريم نطبيقات على الترجمة الإنجليزية. |
ترجمة البلاغة القرآنية بين أسئلة الهوية وثقافة الآخر = Translating the Rhetoric of the Holy Quran : between Source Identity and Target Culture [texte imprimé] / حسن درير, Auteur ; مولاي يوسف الإدريسي, Auteur ; عبد الحميد زاهيد, Auteur . - ط1 . - [S.l.] : عمان : عالم الكتب الحديث, 2012 . - 483ص ; 24*17سم. ISBN : 978-9957-70-589-3 Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
| Mots-clés : |
الترجمة؛ البلاغة؛ القرآن الكريم؛ الهوية؛ الثقافة |
| Index. décimale : |
418الترجمة |
| Résumé : |
الإعجاز الترجمي في القرآن الكريم- نحو بناء نظرية بيانية لرجمة معاني القرآن الكريم- ترجمة الأمثال القرآنية وتحديات ثقافة الآخر- ترجمة الأمثال القرآنية وتحديات ثقافة الآخر- ترجمة القيم التعبيرية في القرآن الكريم- الترجمة الترجمة وبلاغة الإقناع القرآن الكريم- الترجمة والبيان القرآني عند القدامى- حدود التمثل في ترجمة التلازم اللفظي القرآني- سورة العلق في سبع ترجمات إنجليزية- إنفتاح النص الدلالي وصداه في ترجمة القرأني- ترجمة معاني القرآن الكريم وإشكالية المنوال الدلالي في ضوء المعجم والسياق- ترجمة أسلوب الدعاء بلفظ اللهم في القرآن الكريم- بلاغة القرآن معضلة اللسان وسؤال الإنسان- النسق الكلي القرآني- ظاهرة الكناية في القرآن الكريم المترجم معانيه إلى اليوربا دراسة بلاغية تحليلية- ترجمة الأسرار البلاغية التي تنطوي عليها ظاهرة التقديم والتأخير في البيان القرآني- إشكالية ترجمة حروف الجر في القرآن الكريم نطبيقات على الترجمة الإنجليزية. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (6)
|
| 41466 | 418/77.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Exclu du prêt |
| 41467 | 418/77.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
| 41468 | 418/77.3 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
| 41883 | 418/77.4 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
| 41884 | 418/77.5 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
| 41885 | 418/77.6 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
