الفهرس الالي لمكتبة كلية العلوم الاجتماعية
Auteur مدبك،جورج
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes

| Titre : |
صناعة الترجمة : كيف نترجم بحثا أو رسالة من العربية إلى الإنجليزية |
| Titre original : |
translation text book from arabic to english |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
مدبك،جورج, Auteur ; قبيعة،راتب, Auteur ; بوك هاوس،سوفنير, Auteur |
| Editeur : |
بيروت:دار الراتب الجامعية |
| Importance : |
100ص |
| Format : |
14*21سم |
| Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Mots-clés : |
صناعة الترجمة؛بحث؛رسالة؛المترجم |
| Index. décimale : |
400 |
| Résumé : |
طرق التعبير عن مختلف المفاهيم-بعض الأخطاء التي يقع فيها المترجم في بعض الأحيان-ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية |
صناعة الترجمة = translation text book from arabic to english : كيف نترجم بحثا أو رسالة من العربية إلى الإنجليزية [texte imprimé] / مدبك،جورج, Auteur ; قبيعة،راتب, Auteur ; بوك هاوس،سوفنير, Auteur . - بيروت:دار الراتب الجامعية, [s.d.] . - 100ص ; 14*21سم. Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
| Mots-clés : |
صناعة الترجمة؛بحث؛رسالة؛المترجم |
| Index. décimale : |
400 |
| Résumé : |
طرق التعبير عن مختلف المفاهيم-بعض الأخطاء التي يقع فيها المترجم في بعض الأحيان-ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية |
|  |
Exemplaires(4)
|
FSS16057
|
030.400/34.1 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16054
|
030.400/34.2 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16056
|
030.400/34.3 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16055
|
030.400/34.4 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |

| Titre : |
صناعة الترجمة : كيف نترجم بحثا أو رسالة من الإنجليزية إلى العربية |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
مدبك،جورج, Auteur ; قبيعة،راتب, Auteur |
| Editeur : |
بيروت:دار الراتب الجامعية |
| Importance : |
150ص |
| Format : |
14*21سم |
| Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Mots-clés : |
صناعة الترجمة؛بحث؛رسالة؛المصطلحات |
| Index. décimale : |
400 |
| Résumé : |
منهج الترجمة من الإنكليزية إلى العربية-الترجمة الفعلية-بعض المصطلحات اللغوية الشائعة الإستعمال في اللغة الإنكليزية-نصوص مترجمة-مصطلحات وعبارات اصطلاحية باللغات اللاتينية واليونانية والفرنسية |
صناعة الترجمة : كيف نترجم بحثا أو رسالة من الإنجليزية إلى العربية [texte imprimé] / مدبك،جورج, Auteur ; قبيعة،راتب, Auteur . - بيروت:دار الراتب الجامعية, [s.d.] . - 150ص ; 14*21سم. Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
| Mots-clés : |
صناعة الترجمة؛بحث؛رسالة؛المصطلحات |
| Index. décimale : |
400 |
| Résumé : |
منهج الترجمة من الإنكليزية إلى العربية-الترجمة الفعلية-بعض المصطلحات اللغوية الشائعة الإستعمال في اللغة الإنكليزية-نصوص مترجمة-مصطلحات وعبارات اصطلاحية باللغات اللاتينية واليونانية والفرنسية |
|  |
Exemplaires(4)
|
FSS16046
|
030.400/35.1 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16043
|
030.400/35.2 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16045
|
030.400/35.3 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16044
|
030.400/35.4 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |

| Titre : |
صناعة الترجمة : من العربية إلى الفرنسية كيف نترجم بحثا أو رسالة |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
مدبك،جورج, Auteur |
| Editeur : |
بيروت:دار الراتب الجامعية |
| Importance : |
54ص |
| Format : |
14*19سم |
| Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Mots-clés : |
صناعة الترجمة؛بحث؛رسالة؛الصرف؛النحو؛صيغ الجمع؛القواعد الخاصة |
| Index. décimale : |
400 |
| Résumé : |
لمحة حول الصرف والنحو-في اللغة الفرنسية-التذكير والتأنيث للأسماء والنعوت-صيغ الجمع-الفعل-اسم الفاعل-اسم المفعول-بعض القواعد الخاصة بالتوافق-توافق الصفة النوعية-نصوص مترجمة |
صناعة الترجمة : من العربية إلى الفرنسية كيف نترجم بحثا أو رسالة [texte imprimé] / مدبك،جورج, Auteur . - بيروت:دار الراتب الجامعية, [s.d.] . - 54ص ; 14*19سم. Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara) |  |
Exemplaires(2)
|
FSS16042
|
030.400/36.1 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS16041
|
030.400/36.2 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |

صناعة الترجمة : من الفرنسية إلى العربية كيف نترجم بحثا أو رسالة [texte imprimé] / مدبك،جورج, Auteur . - بيروت:دار الراتب الجامعية, [s.d.] . - 64ص ; 14*19سم. Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara) |  |
Exemplaires(2)
|
FSS16038
|
030.400/37.1 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |
|
FSS15989
|
030.400/37.2 |
Ouvrage |
Faculté des Sciences Sociales |
400 – Langues
|
Exclu du prêt |