الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية

Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain / Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk

Public ISBD Titre : Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain : IV : recherches lexico-sémantiques IV Type de document : texte imprimé Auteurs : Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk (1932-....), Auteur ; Nadia Arbatchewsky-Jumarie, Auteur ; Lidija Iordanskaja, Auteur Editeur : Montréal : Presses de l'Université de Montréal Année de publication : 1999 Importance : 347 p Présentation : schémas Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7606-1738-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : Français (langue)  Dictionnaires  Lexicologie  Sémantique Résumé : Ce dictionnaire propose des descriptions systématiques de chaque mot. Il s'efforce de fournir des définitions claires et précises, servant de base à la description des combinabilités syntaxiques et lexicales du mot. Ce dictionnaire est : orienté vers la production, visant à aider le lecteur à trouver « comment exprimer X » plutôt qu'à comprendre « ce que X signifie » ; sémantique, la définition servant de fondement à la description des relations paradigmatiques et syntagmatiques du mot ; combinatoire, décrivant en détail les collocations syntaxiques et lexicales du mot (ces dernières étant décrites par les fonctions lexicales) ; structuré de manière rigoureuse pour chaque entrée, comprenant une définition, un modèle syntaxique, un ensemble de fonctions lexicales et des exemples ; et présentant l'ensemble des informations de façon explicite, systématique et formelle. Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain : IV : recherches lexico-sémantiques IV [texte imprimé] / Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk (1932-....), Auteur ; Nadia Arbatchewsky-Jumarie, Auteur ; Lidija Iordanskaja, Auteur . - Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 1999 . - 347 p : schémas ; 26 cm. ISBN : 978-2-7606-1738-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : Français (langue)  Dictionnaires  Lexicologie  Sémantique Résumé : Ce dictionnaire propose des descriptions systématiques de chaque mot. Il s'efforce de fournir des définitions claires et précises, servant de base à la description des combinabilités syntaxiques et lexicales du mot. Ce dictionnaire est : orienté vers la production, visant à aider le lecteur à trouver « comment exprimer X » plutôt qu'à comprendre « ce que X signifie » ; sémantique, la définition servant de fondement à la description des relations paradigmatiques et syntagmatiques du mot ; combinatoire, décrivant en détail les collocations syntaxiques et lexicales du mot (ces dernières étant décrites par les fonctions lexicales) ; structuré de manière rigoureuse pour chaque entrée, comprenant une définition, un modèle syntaxique, un ensemble de fonctions lexicales et des exemples ; et présentant l'ensemble des informations de façon explicite, systématique et formelle.

Exemplaires(3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
FLE-15689	Fr 00-115.1	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	000 - Informatique, information, ouvrages généraux	Exclu du prêt
FLE-15690	Fr 00-115.2	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	000 - Informatique, information, ouvrages généraux	Exclu du prêt
FLE-15691	Fr 00-115.3	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	000 - Informatique, information, ouvrages généraux	Exclu du prêt

Les langues du roman / Lise Gauvin

Public ISBD Titre : Les langues du roman : du plurilinguisme comme stratégie textuelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Lise Gauvin, Auteur ; Lise Gauvin Editeur : Montréal : Presses de l'Université de Montréal Année de publication : 1999 Collection : Espace littéraire, ISSN 1485-0575 Importance : 176 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7606-1737-7 Mots-clés : Multilinguisme et littérature  Art d'écrire (littérature)  Analyse (discours littéraire)  Français (langue)  Discours (linguistique). Index. décimale : 809.3 Résumé : Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en oeuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue-ou, si l'on préfère, l’hétérogénéité langagière-apparaît en effet comme un enjeu esthétique fondamental du roman, dans sa volonté de rendre compte de la diversité du réel. Note de contenu : Bibliogr. p. [165-174] Les langues du roman : du plurilinguisme comme stratégie textuelle [texte imprimé] / Lise Gauvin, Auteur ; Lise Gauvin . - Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 1999 . - 176 p. ; 23 cm. - (Espace littéraire, ISSN 1485-0575) . ISBN : 978-2-7606-1737-7 Mots-clés : Multilinguisme et littérature  Art d'écrire (littérature)  Analyse (discours littéraire)  Français (langue)  Discours (linguistique). Index. décimale : 809.3 Résumé : Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en oeuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue-ou, si l'on préfère, l’hétérogénéité langagière-apparaît en effet comme un enjeu esthétique fondamental du roman, dans sa volonté de rendre compte de la diversité du réel. Note de contenu : Bibliogr. p. [165-174]

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
FLE-00874	408-108.1	Ouvrage	Faculté des Langues étrangères	400 – Langues	Exclu du prêt

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200