الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية
Résultat de la recherche
1 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'dante alighieri (1265-1321)'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externes
Enfers et paradis / Lucio Guerrato
Titre : Enfers et paradis : Histoire d'une polémique Type de document : texte imprimé Auteurs : Lucio Guerrato, Auteur Editeur : Casbah Editions Année de publication : 2006 Importance : 203 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-64-634-2 Langues : Français (fre) Mots-clés : Dante Alighieri (1265-1321) Divina commedia Plagiat Dans la littérature. Résumé : Le 19 décembre 1919, le grand arabisant espagnol don Asin Palacios, lors de son discours de réception à l’académie Royale, choque l’auditoire en affirmant que Dante Alighieri, l’auteur de la divine Comédie, non seulement se serait inspiré du Mi’radj et de l’Isra, mais aurait transposé dans son poème le plus grand de la Chrétienté, images, épisodes et symboles tirés directement de textes arabes écrits cinq siècle auparavant. C’est un véritable brûlot qui vient d’être lancé. La polémique fait rage et pendant plusieurs années les partisans de l’une et l’autre thèse bataillent sans quartier. Au moment où le débat semble s’éteindre sans vainqueur ni vaincus, coup de théâtre apparait un nouveau document qui relance l’affaire. Lucio Guerrato narre les développements de cette controverse qui dure depuis un siècle, transformant un débat entre érudits en une sorte d’enquête judicaire à rebondissements. Cela lui donne aussi l’occasion d’évoquer des mythes millénaires de l’outre- tombe, le climat culturel de l’époque de Dante, les échanges entre le monde arabe et le monde chrétien. La réponse finale qu’il propose à la question clef de cette affaire, "Qui a copié qui?" n’est pas sans surprise. Note de contenu :
Notes bibliogr.Enfers et paradis : Histoire d'une polémique [texte imprimé] / Lucio Guerrato, Auteur . - Alger, Algérie : Casbah Editions, 2006 . - 203 p : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-9961-64-634-2
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Dante Alighieri (1265-1321) Divina commedia Plagiat Dans la littérature. Résumé : Le 19 décembre 1919, le grand arabisant espagnol don Asin Palacios, lors de son discours de réception à l’académie Royale, choque l’auditoire en affirmant que Dante Alighieri, l’auteur de la divine Comédie, non seulement se serait inspiré du Mi’radj et de l’Isra, mais aurait transposé dans son poème le plus grand de la Chrétienté, images, épisodes et symboles tirés directement de textes arabes écrits cinq siècle auparavant. C’est un véritable brûlot qui vient d’être lancé. La polémique fait rage et pendant plusieurs années les partisans de l’une et l’autre thèse bataillent sans quartier. Au moment où le débat semble s’éteindre sans vainqueur ni vaincus, coup de théâtre apparait un nouveau document qui relance l’affaire. Lucio Guerrato narre les développements de cette controverse qui dure depuis un siècle, transformant un débat entre érudits en une sorte d’enquête judicaire à rebondissements. Cela lui donne aussi l’occasion d’évoquer des mythes millénaires de l’outre- tombe, le climat culturel de l’époque de Dante, les échanges entre le monde arabe et le monde chrétien. La réponse finale qu’il propose à la question clef de cette affaire, "Qui a copié qui?" n’est pas sans surprise. Note de contenu :
Notes bibliogr.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-10970 200-34.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 200 – Religions Disponible FLE-10971 200-34.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 200 – Religions Disponible