الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية
Résultat de la recherche
6 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'allemand (langue)'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externes
L'harmonie des langues / Gottfried Wilhelm Leibniz
Titre : L'harmonie des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716), Auteur ; Marc Crépon (1962-....), Editeur scientifique Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2000 Collection : Points (Paris) Sous-collection : Essais num. 404 Importance : 240 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-035758-6 Prix : 54 F Note générale : Réunit : "Considérations inattendues sur l'usage et l'amélioration de la langue allemande = Unvorgreifliche Gedanken, betreffend die Ausübung und Verbesserung der deutschen Sprache" ; "Exhortation aux Allemands d'avoir à perfectionner leur entendement et leur langue, accompagnée de la proposition d'une société en faveur de l'identité allemande" ; "Bref essai sur l'origine des peuples déduite principalement des indications fournies par les langues" / trad. par J. Sudaka, trad. de : "Brevis designatio meditationum de originibus gentium ductis potissimum ex indicio linguarum"
Le premier texte est en allemand et trad. française en regard
Bibliogr. p. 229-236Langues : Français (fre) Mots-clés : Allemand (langue) Langage Origines. Index. décimale : 121.6 Résumé : Trois essais de Leibniz, écrits entre 1679 et 1710, consacrés à la langue allemande et aux rapports entre les langues, étayés sur les extraits d'une immense correspondance, donnent un nouvel éclairage à la question de l'origine des langues et à celle des dictionnaires. Cet ensemble de textes, dont beaucoup sont inédits en français, dessine le programme d'une vaste enquête sur l'harmonie des langues, qui constitue le pendant du projet Leibnizien de langue universelle. L'harmonie des langues [texte imprimé] / Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716), Auteur ; Marc Crépon (1962-....), Editeur scientifique . - Paris : Éd. du Seuil, 2000 . - 240 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points (Paris). Essais; 404) .
ISBN : 978-2-02-035758-6 : 54 F
Réunit : "Considérations inattendues sur l'usage et l'amélioration de la langue allemande = Unvorgreifliche Gedanken, betreffend die Ausübung und Verbesserung der deutschen Sprache" ; "Exhortation aux Allemands d'avoir à perfectionner leur entendement et leur langue, accompagnée de la proposition d'une société en faveur de l'identité allemande" ; "Bref essai sur l'origine des peuples déduite principalement des indications fournies par les langues" / trad. par J. Sudaka, trad. de : "Brevis designatio meditationum de originibus gentium ductis potissimum ex indicio linguarum"
Le premier texte est en allemand et trad. française en regard
Bibliogr. p. 229-236
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Allemand (langue) Langage Origines. Index. décimale : 121.6 Résumé : Trois essais de Leibniz, écrits entre 1679 et 1710, consacrés à la langue allemande et aux rapports entre les langues, étayés sur les extraits d'une immense correspondance, donnent un nouvel éclairage à la question de l'origine des langues et à celle des dictionnaires. Cet ensemble de textes, dont beaucoup sont inédits en français, dessine le programme d'une vaste enquête sur l'harmonie des langues, qui constitue le pendant du projet Leibnizien de langue universelle. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-00760 408-59.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt FLE-00761 408-59.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible Temps, mode, aspect / Jean-Paul Confais
Titre : Temps, mode, aspect : les approches des morphèmes verbaux et leurs problèmes à l'exemple du français et de l'allemand / Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Paul Confais Editeur : Toulouse : Presses Universitaires du Mirail Année de publication : 2002 Importance : 456 p. Présentation : ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85816-633-6 Mots-clés : Allemand (langue) Grammaire comparée Français (langue) Morphèmes. Index. décimale : 410 Résumé : Temps, mode, aspect : les approches des morphèmes verbaux et leurs problèmes à l'exemple du français et de l'allemand / [texte imprimé] / Jean-Paul Confais . - Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 2002 . - 456 p. : ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-85816-633-6
Mots-clés : Allemand (langue) Grammaire comparée Français (langue) Morphèmes. Index. décimale : 410 Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-02117 445-108.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt L'épreuve de l'étranger / Antoine Berman
Titre : L'épreuve de l'étranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humbolt, Schleiermacher, Hölderlin Type de document : texte imprimé Auteurs : Antoine Berman (1942-1991), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL1995 Collection : Collection Tel, ISSN 0339-8560 ; num. 252 Importance : 1 vol. (311 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074052-9 Prix : 54 FRF Note générale :
Autres tirages : 2002, 2007, 2011, 2018, 2021Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature allemande Traduction Allemand (langue) Romantisme (mouvement littéraire) Allemagne interprétation Philosophie 18e siècle 19e siècle Index. décimale : 400 Résumé : Nous sentons, écrivait Schleiermacher en 1828, que notre langue ne peut vraiment développer sa pleine force que par les contacts les plus multiples avec l'étranger. De Herder à Hölderlin en passant par Novalis, Goethe, Humboldt et les frères Schlegel, l'acte de traduire occupe en effet une place centrale dans le champ culturel et littérature allemand. Jamais la traduction, dans l'histoire de l'occident, n'a été méditée de façon aussi riche et aussi vivante. Note de contenu :
Bibliogr. p. 307-311. Notes bibliogr.L'épreuve de l'étranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humbolt, Schleiermacher, Hölderlin [texte imprimé] / Antoine Berman (1942-1991), Auteur . - [S.l.] : Paris : Gallimard, DL1995 . - 1 vol. (311 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Collection Tel, ISSN 0339-8560 ;; 252) .
ISBN : 978-2-07-074052-9 : 54 FRF
Autres tirages : 2002, 2007, 2011, 2018, 2021
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Littérature allemande Traduction Allemand (langue) Romantisme (mouvement littéraire) Allemagne interprétation Philosophie 18e siècle 19e siècle Index. décimale : 400 Résumé : Nous sentons, écrivait Schleiermacher en 1828, que notre langue ne peut vraiment développer sa pleine force que par les contacts les plus multiples avec l'étranger. De Herder à Hölderlin en passant par Novalis, Goethe, Humboldt et les frères Schlegel, l'acte de traduire occupe en effet une place centrale dans le champ culturel et littérature allemand. Jamais la traduction, dans l'histoire de l'occident, n'a été méditée de façon aussi riche et aussi vivante. Note de contenu :
Bibliogr. p. 307-311. Notes bibliogr.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-01702 418-01.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt FLE-01703 418-01.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible FLE-01704 418-01.3 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible Histoire des stylistiques / Étienne Karabetian
Titre : Histoire des stylistiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Étienne Karabetian Editeur : Paris : A. Colin Année de publication : 2000 Importance : 252 p. Format : 24 cm - ISBN/ISSN/EAN : 2-200-25023-1 Mots-clés : Allemand (langue) Stylistique Analyse (discours littéraire) Psycholinguistique Français (langue) Histoire Guides pratiques et mémentos. Résumé : Étrange discipline que la stylistique, à la fois littéraire, rhétorique et linguistique, concurrente de l'explication de texte, et qui connaît à l'heure actuelle un regain exceptionnel avec son inscription dans les concours de recrutement d'enseignants.
Histoire des stylistiques [texte imprimé] / Étienne Karabetian . - Paris : A. Colin, 2000 . - 252 p. ; 24 cm -.
ISBN : 2-200-25023-1
Mots-clés : Allemand (langue) Stylistique Analyse (discours littéraire) Psycholinguistique Français (langue) Histoire Guides pratiques et mémentos. Résumé : Étrange discipline que la stylistique, à la fois littéraire, rhétorique et linguistique, concurrente de l'explication de texte, et qui connaît à l'heure actuelle un regain exceptionnel avec son inscription dans les concours de recrutement d'enseignants.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-01339 410-109.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt FLE-01340 410-109.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible FLE-01341 410-109.3 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible FLE-01342 410-109.4 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Disponible Lire entre les lignes
Titre : Lire entre les lignes : l'implicite et le non-dit Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole Fernandez Bravo (1942-....), Editeur scientifique ; Centre de recherches sur le monde germanique, Editeur scientifique Editeur : Asnières : PIA Année de publication : 2003 Collection : Langue, discours et société, ISSN 1625-1229 num. 3-4 Importance : 277 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910212-27-8 Prix : 20 EUR Note générale :
Langues : Français (fre) Mots-clés : Allemand (langue) Discours (linguistique) Signification (linguistique) Référence (linguistique). Index. décimale : 430.1 Résumé : Ce livre est le non-dit et l'implicite remaniée de communications faites lors d'un colloque organisé en mai 2002 à l'université de Paris X-Nanterre, par le Centre de recherches sur le monde germanique de cette université.
Lire entre les lignes : l'implicite et le non-dit [texte imprimé] / Nicole Fernandez Bravo (1942-....), Editeur scientifique ; Centre de recherches sur le monde germanique, Editeur scientifique . - Asnières : PIA, 2003 . - 277 p. ; 24 cm. - (Langue, discours et société, ISSN 1625-1229; 3-4) .
ISBN : 978-2-910212-27-8 : 20 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Allemand (langue) Discours (linguistique) Signification (linguistique) Référence (linguistique). Index. décimale : 430.1 Résumé : Ce livre est le non-dit et l'implicite remaniée de communications faites lors d'un colloque organisé en mai 2002 à l'université de Paris X-Nanterre, par le Centre de recherches sur le monde germanique de cette université.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-00941 408-133.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt FLE-00942 408-133.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt Les corrélats anaphoriques / Catherine Schnedecker
Permalink