الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Dictionnaire des symboles musulmans : rites, mystique et civilisation Type de document : texte imprimé Auteurs : Malek Chebel (1953-2016), Auteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2001 Collection : Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835 Importance : 501 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-12137-0 Note générale :
Trad. en arabe sous le titre : "Muʿǧam al-rumūz al-islāmiyyaẗ : šaʿāʾir, taṣawwuf wa-ḥaḍāraẗ". - Autres tirages : 2003, 2016. - Nouvelle couverture en 2003Langues : Français (fre) Mots-clés : Islam Coutumes et pratiques religieuses Civilisation islamique Mystique Dictionnaires Résumé : Les relations entre l'Islam et l'Occident constituent l'un des enjeux cruciaux de notre époque. Or, l'univers musulman demeure pour beaucoup un domaine inconnu et étranger. Riche de 1600 entrées, d'une bibliographie considérable et d'une multitude de renvois et citations - notamment de sourates du Coran -, ce dictionnaire est l'outil indispensable à tous ceux qui désirent comprendre l'imaginaire profond de centaines de millions de croyants. La symbolique à proprement parler nombres, couleurs, bestiaire, grandes figures coraniques... - s'y mêle aux questions rituelles, historiques et théologiques. La grande tradition mystique (soufisme) y côtoie une foule de termes qui sont évoqués quotidiennement dans la presse mais dont le sens réel est souvent méconnu : ayatollah, fatwa, chi'isme, voile, chari'a... Note de contenu : Bibliogr. p. 461-501
Dictionnaire des symboles musulmans : rites, mystique et civilisation [texte imprimé] / Malek Chebel (1953-2016), Auteur . - Paris : A. Michel, 2001 . - 501 p : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835) .
ISBN : 978-2-226-12137-0
Trad. en arabe sous le titre : "Muʿǧam al-rumūz al-islāmiyyaẗ : šaʿāʾir, taṣawwuf wa-ḥaḍāraẗ". - Autres tirages : 2003, 2016. - Nouvelle couverture en 2003
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Islam Coutumes et pratiques religieuses Civilisation islamique Mystique Dictionnaires Résumé : Les relations entre l'Islam et l'Occident constituent l'un des enjeux cruciaux de notre époque. Or, l'univers musulman demeure pour beaucoup un domaine inconnu et étranger. Riche de 1600 entrées, d'une bibliographie considérable et d'une multitude de renvois et citations - notamment de sourates du Coran -, ce dictionnaire est l'outil indispensable à tous ceux qui désirent comprendre l'imaginaire profond de centaines de millions de croyants. La symbolique à proprement parler nombres, couleurs, bestiaire, grandes figures coraniques... - s'y mêle aux questions rituelles, historiques et théologiques. La grande tradition mystique (soufisme) y côtoie une foule de termes qui sont évoqués quotidiennement dans la presse mais dont le sens réel est souvent méconnu : ayatollah, fatwa, chi'isme, voile, chari'a... Note de contenu : Bibliogr. p. 461-501
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-15830 Fr 00-178.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 000 - Informatique, information, ouvrages généraux Exclu du prêt FLE-15831 Fr 00-178.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 000 - Informatique, information, ouvrages généraux Exclu du prêt
Titre : Les illuminations de la Mecque Titre original : Al-futūḥāt al-makkiyyaẗ Type de document : texte imprimé Auteurs : Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī (1165-1240), Auteur ; Michel Chodkiewicz (1929-....), Traducteur ; Cyrille Chodkiewicz, Traducteur ; Denis Gril, Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 1997 Collection : Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835 num. 150 Titres uniformes : Al-futūḥāt al-makkiyyaẗ : français Importance : 353 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-09434-6 Note générale :
Texte français seul. - Autre(s) tirage(s) : 2008, 2021. - 9782226094346Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Ibn al-'Arabi, 1165-1240 Islam Soufisme. Résumé : La synthèse définitive de l'enseignement d'Ibn 'Arabî est contenue dans Al-Futûhât al-Makkiyyâ (Les Illuminations de la Mecque), ouvrage dont le maître andalou entreprit la rédaction lorsqu'il arriva dans la ville sainte au terme de longues pérégrinations, et qu'il acheva peu de temps avant sa mort. De ce monument de la sagesse soufie, seuls quelques chapitres sont ici traduits, ayant trait aux relations subtiles qu'établit Ibn'Arabî entre la Loi et l'Amour, ou à la science mystérieuse des lettres. Eclairés par les commentaires de grands spécialistes du soufisme, et présentés par Michel Chodkiewicz, directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales, ces extraits nous donnent quelques éclats du diamant le plus pur de la mystique musulmane. Note de contenu : Notes bibliogr. Les illuminations de la Mecque = Al-futūḥāt al-makkiyyaẗ [texte imprimé] / Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī (1165-1240), Auteur ; Michel Chodkiewicz (1929-....), Traducteur ; Cyrille Chodkiewicz, Traducteur ; Denis Gril, Traducteur . - Paris : A. Michel, 1997 . - 353 p. ; 19 cm. - (Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835; 150) .
ISBN : 978-2-226-09434-6
Oeuvre : Al-futūḥāt al-makkiyyaẗ : français
Texte français seul. - Autre(s) tirage(s) : 2008, 2021. - 9782226094346
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Ibn al-'Arabi, 1165-1240 Islam Soufisme. Résumé : La synthèse définitive de l'enseignement d'Ibn 'Arabî est contenue dans Al-Futûhât al-Makkiyyâ (Les Illuminations de la Mecque), ouvrage dont le maître andalou entreprit la rédaction lorsqu'il arriva dans la ville sainte au terme de longues pérégrinations, et qu'il acheva peu de temps avant sa mort. De ce monument de la sagesse soufie, seuls quelques chapitres sont ici traduits, ayant trait aux relations subtiles qu'établit Ibn'Arabî entre la Loi et l'Amour, ou à la science mystérieuse des lettres. Eclairés par les commentaires de grands spécialistes du soufisme, et présentés par Michel Chodkiewicz, directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales, ces extraits nous donnent quelques éclats du diamant le plus pur de la mystique musulmane. Note de contenu : Notes bibliogr. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-10938 200-16.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 200 – Religions Exclu du prêt FLE-10939 200-16.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 200 – Religions Disponible
Titre : L'interprète des désirs Titre original : Turjumân al-ashwâq Type de document : texte imprimé Auteurs : Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī (1165-1240), Auteur ; Maurice Gloton, Editeur scientifique ; Pierre Lory (1952-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 1996 Collection : Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835 Importance : 532 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-07680-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Islam Doctrines Universalité Soufisme Spiritualité orientale Tradition (ésotérisme) Mystique Poésie islamique Poésie soufie. Résumé : Dans l'oeuvre d'Ibn 'Arabî (560/1165 - 638/1240), L'Interprète des désirs occupe une place à part. Le grand mystique a en effet choisi le vers arabe classique pour exprimer les principes de sa philosophie, qu'il a lui-même commentés. On y retrouve l'apport de la Révélation coranique dans laquelle Dieu est Miséricorde, ainsi que les traits de la culture bédouine de la presqu'île arabique, et ceux de la fertile Andalousie où le maître est né. Le thème principal de cette somme poétique est l'Amour, à la fois quête éperdue de l'Amant divin et approche de l'être aimé - en l'occurrence la jeune Iranienne Nizhâm (Harmonie). Celle-ci, par sa pureté et sa très grande beauté, symbolise la sagesse divine et incarne l'Amour essentiel qui meut tout l'univers. Remarquable traducteur du Traité de l'amour et spécialiste des maîtres du soufisme, Maurice Gloton nous offre ici le texte français intégral de cette oeuvre dont il a su rendre la beauté du style poétique et l'inépuisable richesse des commentaires. Ainsi le lecteur retrouvera le jaillissement, l'effet d'envoûtement auxquels les Arabes ont toujours été extrêmement sensibles, mais aussi les thèmes centraux de l'expérience spirituelle et de la doctrine d'Ibn 'Arabî, l'un des plus grands auteurs de la littérature soufie. Note de contenu :
Notes bibliogr. IndexL'interprète des désirs = Turjumân al-ashwâq [texte imprimé] / Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī (1165-1240), Auteur ; Maurice Gloton, Editeur scientifique ; Pierre Lory (1952-....), Préfacier, etc. . - Paris : A. Michel, 1996 . - 532 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835) .
ISBN : 978-2-226-07680-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Islam Doctrines Universalité Soufisme Spiritualité orientale Tradition (ésotérisme) Mystique Poésie islamique Poésie soufie. Résumé : Dans l'oeuvre d'Ibn 'Arabî (560/1165 - 638/1240), L'Interprète des désirs occupe une place à part. Le grand mystique a en effet choisi le vers arabe classique pour exprimer les principes de sa philosophie, qu'il a lui-même commentés. On y retrouve l'apport de la Révélation coranique dans laquelle Dieu est Miséricorde, ainsi que les traits de la culture bédouine de la presqu'île arabique, et ceux de la fertile Andalousie où le maître est né. Le thème principal de cette somme poétique est l'Amour, à la fois quête éperdue de l'Amant divin et approche de l'être aimé - en l'occurrence la jeune Iranienne Nizhâm (Harmonie). Celle-ci, par sa pureté et sa très grande beauté, symbolise la sagesse divine et incarne l'Amour essentiel qui meut tout l'univers. Remarquable traducteur du Traité de l'amour et spécialiste des maîtres du soufisme, Maurice Gloton nous offre ici le texte français intégral de cette oeuvre dont il a su rendre la beauté du style poétique et l'inépuisable richesse des commentaires. Ainsi le lecteur retrouvera le jaillissement, l'effet d'envoûtement auxquels les Arabes ont toujours été extrêmement sensibles, mais aussi les thèmes centraux de l'expérience spirituelle et de la doctrine d'Ibn 'Arabî, l'un des plus grands auteurs de la littérature soufie. Note de contenu :
Notes bibliogr. IndexExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-10933 200-12.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 200 – Religions Exclu du prêt
Titre : Le langage des oiseaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Farid Ud Dîn Attar, Auteur ; Garcin de Tassy, Traducteur ; Joseph Héliodore (1794-1878), Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 1996 Autre Editeur : Paris : Sindbad Collection : Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835 Importance : 342 p. Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-08513-9 Note générale :
Autres tirages: 2005 (impr. Bussière), 2008Langues : Français (fre) Mots-clés : Attar, Farid al-Din (1119?-1190?) Soufisme Philosophie Résumé : Tous les oiseaux, connus et inconnus, se réunirent un jour pour constater qu'il leur manquait un roi. Exhortés par la huppe-messagère d'amour dans le Coran-, ils décidèrent de partir à la recherche de l'oiseau-roi Simorg, symboles de Dieu dans la tradition mystique persane. Le langage des oiseaux [texte imprimé] / Farid Ud Dîn Attar, Auteur ; Garcin de Tassy, Traducteur ; Joseph Héliodore (1794-1878), Traducteur . - Paris : A. Michel : Paris : Sindbad, 1996 . - 342 p. : couv. ill. en coul ; 18 cm.. - (Spiritualités vivantes (Paris), ISSN 0755-1835) .
ISBN : 978-2-226-08513-9
Autres tirages: 2005 (impr. Bussière), 2008
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Attar, Farid al-Din (1119?-1190?) Soufisme Philosophie Résumé : Tous les oiseaux, connus et inconnus, se réunirent un jour pour constater qu'il leur manquait un roi. Exhortés par la huppe-messagère d'amour dans le Coran-, ils décidèrent de partir à la recherche de l'oiseau-roi Simorg, symboles de Dieu dans la tradition mystique persane. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-10681 100-54.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 100 - Philosophie, Parapsychologie et Occultisme, Psychologie Exclu du prêt FLE-10682 100-54.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 100 - Philosophie, Parapsychologie et Occultisme, Psychologie Disponible
