الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية
Détail de l'éditeur
|
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Les Arabes / Jacques Berque
Titre : Les Arabes : suivi de Andalousies : leçon de clôture au Collège de France : essais / Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Berque (1910-1995) Editeur : Actes Sud Année de publication : 1997 Importance : 235 p. Format : 18 cm. - ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-0923-1 Note générale : Sur la couv.: Sindbad. Mots-clés : Andalousies Les Arabes L,arabisme Index. décimale : 909/. Résumé : Prémonition de certains pays non encore reconnus et premier discours sur l'irruption de l'être arabe dans le monde contemporain, Les Arabes a été édité pour la première fois en 1959, puis actualisé par l'auteur en 1973 et en 1979. En Algérie, en Egypte et ailleurs, sociétés et pouvoirs basculent, mais Jacques Berque sans cesse cherche à cerner l'éclatante volonté de vivre, en même temps que l'interrogation d'une jeunesse hantée par l'aliénation et le... Les Arabes : suivi de Andalousies : leçon de clôture au Collège de France : essais / [texte imprimé] / Jacques Berque (1910-1995) . - [S.l.] : Actes Sud, 1997 . - 235 p. ; 18 cm. -.
ISBN : 2-7427-0923-1
Sur la couv.: Sindbad.
Mots-clés : Andalousies Les Arabes L,arabisme Index. décimale : 909/. Résumé : Prémonition de certains pays non encore reconnus et premier discours sur l'irruption de l'être arabe dans le monde contemporain, Les Arabes a été édité pour la première fois en 1959, puis actualisé par l'auteur en 1973 et en 1979. En Algérie, en Egypte et ailleurs, sociétés et pouvoirs basculent, mais Jacques Berque sans cesse cherche à cerner l'éclatante volonté de vivre, en même temps que l'interrogation d'une jeunesse hantée par l'aliénation et le... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-10217 900-40.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 900 - Géographie, Histoire et disciplines auxiliaires Exclu du prêt FLE-10218 900-40.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 900 - Géographie, Histoire et disciplines auxiliaires Disponible De ce qu'écrire est traduire / Assises de la traduction littéraire (06; 1989; Arles, Bouches-du-Rhône)
Titre : De ce qu'écrire est traduire : douzièmes assises de la traduction littéraire, Arles 1995 Type de document : texte imprimé Auteurs : Assises de la traduction littéraire (06; 1989; Arles, Bouches-du-Rhône), Auteur ; Jean-Marc Babut, Collaborateur ; Odile Belkeddar, Collaborateur ; Claude Bleton, Collaborateur Editeur : Arles : ATLAS Année de publication : 1996 Autre Editeur : Actes Sud Collection : Actes des Assises de la traduction littéraire, ISSN 0767-9858 ; Importance : 201 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-1038-6 Prix : 128 F Note générale : Actes des assises de la traduction littéraire, n° 12, 1995
Autre(s) titre(s) :
Douzièmes assises de la traduction littéraire
12ème assises de la traduction littéraire
Langues : Français (fre) Mots-clés : Traducteurs Traduction Littérature Actes de congrès. Index. décimale : 80 Résumé : Ces douzièmes Assises de la Traduction littéraire en Arles se sont ouvertes sur une conférence inaugurale de Paul Fournel, président de la Société des gens de lettres, sur le thème «De ce qu'écrire est traduire», explicitant notamment certains travaux de l'Ouvroir de littérature potentielle ainsi que, comme il l'appelle, la traduction "du français en français" qu'implique l'acte d'écrire. Elle a été suivie d'une table ronde sur «Les traducteurs de Giono», avec la participation de traducteurs venus d'Allemagne, de Russie, de la République slovaque, de Grande-Bretagne, d'Espagne et des Pays-Bas. Jacques Lacarrière a évoqué, dans une conférence, «Armand Robin traducteur». Une deuxième table ronde était consacrée à «Traduire la Bible» (Ancien Testament, écrits intertestamentaires, Nouveau Testament, Bible des Septante) avec les principaux traducteurs actuels de ces textes fondamentaux des civilisations orientale et occidentale. Note de contenu : Notes bibliographiques De ce qu'écrire est traduire : douzièmes assises de la traduction littéraire, Arles 1995 [texte imprimé] / Assises de la traduction littéraire (06; 1989; Arles, Bouches-du-Rhône), Auteur ; Jean-Marc Babut, Collaborateur ; Odile Belkeddar, Collaborateur ; Claude Bleton, Collaborateur . - Arles : ATLAS : [S.l.] : Actes Sud, 1996 . - 201 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Actes des Assises de la traduction littéraire, ISSN 0767-9858 ;) .
ISBN : 978-2-7427-1038-6 : 128 F
Actes des assises de la traduction littéraire, n° 12, 1995
Autre(s) titre(s) :
Douzièmes assises de la traduction littéraire
12ème assises de la traduction littéraire
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Traducteurs Traduction Littérature Actes de congrès. Index. décimale : 80 Résumé : Ces douzièmes Assises de la Traduction littéraire en Arles se sont ouvertes sur une conférence inaugurale de Paul Fournel, président de la Société des gens de lettres, sur le thème «De ce qu'écrire est traduire», explicitant notamment certains travaux de l'Ouvroir de littérature potentielle ainsi que, comme il l'appelle, la traduction "du français en français" qu'implique l'acte d'écrire. Elle a été suivie d'une table ronde sur «Les traducteurs de Giono», avec la participation de traducteurs venus d'Allemagne, de Russie, de la République slovaque, de Grande-Bretagne, d'Espagne et des Pays-Bas. Jacques Lacarrière a évoqué, dans une conférence, «Armand Robin traducteur». Une deuxième table ronde était consacrée à «Traduire la Bible» (Ancien Testament, écrits intertestamentaires, Nouveau Testament, Bible des Septante) avec les principaux traducteurs actuels de ces textes fondamentaux des civilisations orientale et occidentale. Note de contenu : Notes bibliographiques Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-01720 418-11.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 400 – Langues Exclu du prêt Contes des trois rives / Mourad Djebel
Titre : Contes des trois rives Type de document : texte imprimé Auteurs : Mourad Djebel (1967-....), Auteur Editeur : Actes Sud Année de publication : impr. 2011 Autre Editeur : [Monréal] : Leméac Collection : Babel (Arles), ISSN 1140-3853 num. 1047 Importance : 1 vol. (161 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8976-4 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 803 Résumé : Romancier et poète, Mourad Djebel s'empare de quatre contes tirés de la tradition orale maghrébine qu'il s'approprie avec audace en y mêlant héros universels, thèmes moraux, incursions contemporaines, humour malicieux et clins d'oeil aux Mille et Une Nuits.
Dans "Wadâa ou l'Exil des sept frères", une jeune fille surmonte des épreuves érigées par la malveillance humaine avant de retrouver ses sept frères disparus. "Welja", la belle nomade au coeur d'or, devra se protéger ainsi que son frère, de la cruauté d'une marâtre. Dans "Loundja fille de l'ogresse", un valeureux prince qui brûle de découvrir le monde part à la conquête de celle qu'on dit la plus belle mais également la plus redoutable. Dans "Le bûcheron", un homme très pauvre devient le protégé du djinn de la forêt, au grand dam de son voisin jaloux.Contes des trois rives [texte imprimé] / Mourad Djebel (1967-....), Auteur . - [S.l.] : Actes Sud : [Monréal] : Leméac, impr. 2011 . - 1 vol. (161 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel (Arles), ISSN 1140-3853; 1047) .
ISBN : 978-2-7427-8976-4 : 6,50 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 803 Résumé : Romancier et poète, Mourad Djebel s'empare de quatre contes tirés de la tradition orale maghrébine qu'il s'approprie avec audace en y mêlant héros universels, thèmes moraux, incursions contemporaines, humour malicieux et clins d'oeil aux Mille et Une Nuits.
Dans "Wadâa ou l'Exil des sept frères", une jeune fille surmonte des épreuves érigées par la malveillance humaine avant de retrouver ses sept frères disparus. "Welja", la belle nomade au coeur d'or, devra se protéger ainsi que son frère, de la cruauté d'une marâtre. Dans "Loundja fille de l'ogresse", un valeureux prince qui brûle de découvrir le monde part à la conquête de celle qu'on dit la plus belle mais également la plus redoutable. Dans "Le bûcheron", un homme très pauvre devient le protégé du djinn de la forêt, au grand dam de son voisin jaloux.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-05211 A/843-178.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Exclu du prêt FLE-05212 A/843-178.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Disponible Écritures dramatiques / Michel Vinaver
Titre : Écritures dramatiques : essais d'analyse de textes de théâtre / Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Vinaver (1927-....) Editeur : Actes Sud Année de publication : [2000]1993 Importance : 922 p. - ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-2901-1 Mots-clés : dramaturgie textes theatre œuvres theatral Résumé : Vingt-huit fragments d,oeuvre dramatiques classiques ou contemporaines, françaises ou étrangères sont passes ici au crible d,une analyse textuelle minutieuse qui met en relief la singularité de chaque écriture de l,ouvrage se dégage un point de vue comparatif , une sorte de topographie générale qui permet de repérer la position de toute autre pièce dans l,univers de la littérature théâtrale. Écritures dramatiques : essais d'analyse de textes de théâtre / [texte imprimé] / Michel Vinaver (1927-....) . - [S.l.] : Actes Sud, [2000]1993 . - 922 p. -.
ISBN : 2-7427-2901-1
Mots-clés : dramaturgie textes theatre œuvres theatral Résumé : Vingt-huit fragments d,oeuvre dramatiques classiques ou contemporaines, françaises ou étrangères sont passes ici au crible d,une analyse textuelle minutieuse qui met en relief la singularité de chaque écriture de l,ouvrage se dégage un point de vue comparatif , une sorte de topographie générale qui permet de repérer la position de toute autre pièce dans l,univers de la littérature théâtrale. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-04212 842-57.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Exclu du prêt FLE-04213 842-57.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Disponible FLE-04214 842-57.3 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Disponible Les épreuves de l'art / Danièle Sallenave
Titre : Les épreuves de l'art : essai Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Sallenave (1940-....), Auteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 1988 Collection : Le Temps du théâtre, ISSN 0989-0904 num. 3 Importance : 111 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86869-256-6 Langues : Français (fre) Résumé : Il est peut-être déjà trop tard : le théâtre de texte est peut-être déjà tombé hors de son histoire. Etouffant sous les preuves éclatantes d'une bonne santé paradoxale, dérouté par l'écroulement des grands systèmes d'interprétation, sollicité par le développement des loisirs culturels, pressé absurdement par la concurrence des médias, le théâtre semble s'être jeté dans l'idolâtrie du visible. Les épreuves de l'art : essai [texte imprimé] / Danièle Sallenave (1940-....), Auteur . - [S.l.] : Actes Sud, 1988 . - 111 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Le Temps du théâtre, ISSN 0989-0904; 3) .
ISBN : 978-2-86869-256-6
Langues : Français (fre)
Résumé : Il est peut-être déjà trop tard : le théâtre de texte est peut-être déjà tombé hors de son histoire. Etouffant sous les preuves éclatantes d'une bonne santé paradoxale, dérouté par l'écroulement des grands systèmes d'interprétation, sollicité par le développement des loisirs culturels, pressé absurdement par la concurrence des médias, le théâtre semble s'être jeté dans l'idolâtrie du visible. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FLE-05926 844-48.1 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Exclu du prêt FLE-05927 844-48.2 Ouvrage Faculté des Langues étrangères 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture Disponible Nulle part dans la maison de mon père / Assia Djebar
PermalinkLa Palestine comme métaphore / Maḥmūd Darwīš
PermalinkRevenants / Paul Auster
PermalinkLe sous-texte / Jean Duvignaud
PermalinkThéâtre complet / Michel Vinaver, 1. Théâtre complet / Michel Vinaver
PermalinkTraduire la poésie / Assises de la traduction littéraire (06; 1989; Arles, Bouches-du-Rhône)
PermalinkTraduire le théâtre / Assises de la traduction littéraire (06; 1989; Arles, Bouches-du-Rhône)
PermalinkLe voyageur sans Orient / Salam Al-Kindy
Permalink