الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية

Titre :	Noces de mulet : Roman
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Tahar Ouettar (1936-2010), Auteur ; Marcel Bois, Traducteur ; Boualem Guichoud, Traducteur
Editeur :	Alger : Enag éditions
Année de publication :	2002
Importance :	1 vol. (143 p.)
Format :	23 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-9961-62-304-6
Langues :	Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Résumé :	A travers ce roman, la mémoire, comptabilité les faits et les réalités d'une Algérie à l'orée de l'épreuve terrible qui l'attend : la guerre de libération nationale. Roman épique et symbolique à la fois, il est nourri autant de rêves et de désirs que de nostalgie d'un paradis à venir et d'une pluie qui se transformera dés 1954 en terrible incendie. Le roman s'articule autour d'une histoire dont la symbolique et flamboyante et s'appuie sur une érudition prodigieuse ou les cultures du présent du passé, et elle à venir se métissent et contribuent sans cesse au déchiffrement de cette vie algérienne qui était, pendant l'ère coloniale déracinement et dés identification.

Noces de mulet : Roman [texte imprimé] / Tahar Ouettar (1936-2010), Auteur ; Marcel Bois, Traducteur ; Boualem Guichoud, Traducteur . - Alger : Enag éditions, 2002 . - 1 vol. (143 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-9961-62-304-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)

Résumé :

A travers ce roman, la mémoire, comptabilité les faits et les réalités d'une Algérie à l'orée de l'épreuve terrible qui l'attend : la guerre de libération nationale. Roman épique et symbolique à la fois, il est nourri autant de rêves et de désirs que de nostalgie d'un paradis à venir et d'une pluie qui se transformera dés 1954 en terrible incendie. Le roman s'articule autour d'une histoire dont la symbolique et flamboyante et s'appuie sur une érudition prodigieuse ou les cultures du présent du passé, et elle à venir se métissent et contribuent sans cesse au déchiffrement de cette vie algérienne qui était, pendant l'ère coloniale déracinement et dés identification.