| Titre : |
Leur pesant de poudre : romancières francophones du Maghreb / |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Marta Segarra |
| Editeur : |
Paris : l'Harmattan |
| Année de publication : |
1997 |
| Importance : |
237 p. |
| Format : |
22 cm. - |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-7384-5095-4 |
| Note générale : |
Notes [p. 221-222]; Bibliographie [p. 223-232]; Index des auteurs [p.233-237] |
| Mots-clés : |
Romancière Francophones Maghreb Critiques Culture Identité |
| Résumé : |
La littérature maghrébine écrite en français soulève de nos jours une attention indiscutable de la part des lecteurs et des universitaires. Mais la plupart des études critiques portent sur des aspects généraux de cette littérature ou sur des écrivains concrets (généralement des hommes). Où situer les écrivaines dans ce panorama ? Peut-on supposer qu'elles partagent certaines préoccupations et certains thèmes communs ? Les inclure dans " l'écriture féminine " n'équivaudrait-il pas à les condamner à une " double exclusion " ? Cet essai de critique littéraire sur les romancières francophones du Maghreb, qui n'a pas une prétention exhaustive, examine les aspects les plus importants de cet " espace littéraire " féminin : le statut de la langue française et de l'arabe dans ces textes, l'opposition entre l'écriture et l'oralité, la considération ambivalente du corps, la puissance du regard, l'image du père et de la mère, les problèmes identitaires..., et termine par une lecture de trois ouvrages représentatifs : Loin de Médine d'Assia Djebar, quand tu verras la mer de Leïla Houari, et l'oeil du jour de Hélé Béji. Ces romans écrits par des femmes sont regardés en tant que textes littéraires, au-delà du pur témoignage, sans oublier non plus leur caractère souvent autobiographique qui redouble parfois leur force émotive. |
Leur pesant de poudre : romancières francophones du Maghreb / [texte imprimé] / Marta Segarra . - Paris : l'Harmattan, 1997 . - 237 p. ; 22 cm. -. ISBN : 2-7384-5095-4 Notes [p. 221-222]; Bibliographie [p. 223-232]; Index des auteurs [p.233-237]
| Mots-clés : |
Romancière Francophones Maghreb Critiques Culture Identité |
| Résumé : |
La littérature maghrébine écrite en français soulève de nos jours une attention indiscutable de la part des lecteurs et des universitaires. Mais la plupart des études critiques portent sur des aspects généraux de cette littérature ou sur des écrivains concrets (généralement des hommes). Où situer les écrivaines dans ce panorama ? Peut-on supposer qu'elles partagent certaines préoccupations et certains thèmes communs ? Les inclure dans " l'écriture féminine " n'équivaudrait-il pas à les condamner à une " double exclusion " ? Cet essai de critique littéraire sur les romancières francophones du Maghreb, qui n'a pas une prétention exhaustive, examine les aspects les plus importants de cet " espace littéraire " féminin : le statut de la langue française et de l'arabe dans ces textes, l'opposition entre l'écriture et l'oralité, la considération ambivalente du corps, la puissance du regard, l'image du père et de la mère, les problèmes identitaires..., et termine par une lecture de trois ouvrages représentatifs : Loin de Médine d'Assia Djebar, quand tu verras la mer de Leïla Houari, et l'oeil du jour de Hélé Béji. Ces romans écrits par des femmes sont regardés en tant que textes littéraires, au-delà du pur témoignage, sans oublier non plus leur caractère souvent autobiographique qui redouble parfois leur force émotive. |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
