الفهرس الالي لمكتبة كلية اللغات الاجنبية

Titre :	Des différentes méthodes du traduire : Sur l'idée leibnizienne, encore inaccomplie, d'une langue philosophique universelle
Titre original :	Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens : Über Leibniz unausgeführt gebliebenen Gedanken einer allgemeinen philosophischen Sprache
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834), Auteur ; Antoine Berman (1942-1991), Traducteur ; Berner, Christian (1957-....)., Traducteur
Editeur :	Paris : Éd. du Seuil
Année de publication :	1999
Collection :	Points (Paris)
Sous-collection :	Essais num. 402
Importance :	156 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	2-02-036395-x
Note générale :	La couv. porte en plus :"bilingue allemand-français" Réunit les trad. de : "Ueber die Verschiedenen Methoden des Uebersezens" et de "Ueber Leibniz unausgeführt gebliebenen Gedanken einer allgemeinen philosophischen Sprache" Bibliogr. des oeuvres de F. Schleiermacher p. 151-156 Texte en allemand avec trad. française en regard
Langues :	Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés :	Traduction  Philosophie.
Résumé :	Deux conférences de Friedrich Schleiermacher : celle de 1813 où il examine les manières de traduire et celle sur la langue philosophique universelle de Leibniz.
Note de contenu :	Bibliogr. p. [155]-156. Notes bibliogr. Glossaire

Des différentes méthodes du traduire = Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens : Über Leibniz unausgeführt gebliebenen Gedanken einer allgemeinen philosophischen Sprache : Sur l'idée leibnizienne, encore inaccomplie, d'une langue philosophique universelle [texte imprimé] / Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834), Auteur ; Antoine Berman (1942-1991), Traducteur ; Berner, Christian (1957-....)., Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, 1999 . - 156 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points (Paris). Essais; 402) .
ISSN : 2-02-036395-x
La couv. porte en plus :"bilingue allemand-français"
Réunit les trad. de : "Ueber die Verschiedenen Methoden des Uebersezens" et de "Ueber Leibniz unausgeführt gebliebenen Gedanken einer allgemeinen philosophischen Sprache"
Bibliogr. des oeuvres de F. Schleiermacher p. 151-156
Texte en allemand avec trad. française en regard
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)

Mots-clés :	Traduction  Philosophie.
Résumé :	Deux conférences de Friedrich Schleiermacher : celle de 1813 où il examine les manières de traduire et celle sur la langue philosophique universelle de Leibniz.
Note de contenu :	Bibliogr. p. [155]-156. Notes bibliogr. Glossaire