الفهرس الالي لمكتبة كلية الادب العربي و الفنون
Titre : |
الواحد المتعدد : النص الأدبي بين الترجمة والتعريب - دراسة |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
حبيب مونسي, Auteur |
Mention d'édition : |
ط1 |
Editeur : |
الجزائر : دار الغرب |
Année de publication : |
2005 |
Importance : |
197ص |
Format : |
21*14سم |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-9961-54-608-6 |
Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
Mots-clés : |
الترجمة؛ التعريب؛ النص الأدبي |
Index. décimale : |
418الترجمة |
Résumé : |
تحولات النص بين التلقي والترجمة- الصوت والخطاب ممتنعات الترجمة- التداولية ومقاصد الخطاب الأدبي- إشكاليات النص القرآني بين التفسير والترجمة- النص الشعري وجدل الترجمة والتعريب- النص الصحفي مقاصد الكتابة ومراميها- الترجمة التاريخ والنظريات- سر الإبداع الفني- القارئ الجيد الكاتب الجيد. |
الواحد المتعدد : النص الأدبي بين الترجمة والتعريب - دراسة [texte imprimé] / حبيب مونسي, Auteur . - ط1 . - [S.l.] : الجزائر : دار الغرب, 2005 . - 197ص ; 21*14سم. ISBN : 978-9961-54-608-6 Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
Mots-clés : |
الترجمة؛ التعريب؛ النص الأدبي |
Index. décimale : |
418الترجمة |
Résumé : |
تحولات النص بين التلقي والترجمة- الصوت والخطاب ممتنعات الترجمة- التداولية ومقاصد الخطاب الأدبي- إشكاليات النص القرآني بين التفسير والترجمة- النص الشعري وجدل الترجمة والتعريب- النص الصحفي مقاصد الكتابة ومراميها- الترجمة التاريخ والنظريات- سر الإبداع الفني- القارئ الجيد الكاتب الجيد. |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
|
17601 | 418/73.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Exclu du prêt |
17602 | 418/73.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
17603 | 418/73.3 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |
21786 | 418/73.4 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible |