الفهرس الالي لمكتبة كلية الادب العربي و الفنون
						
	
		Détail de l'éditeur
	
		
			
				
					| 
								
											
		القاهرة : المركز القومي للترجمة		
										
									 | 
			
	
		 
					
				Documents disponibles chez cet éditeur
 
  
 
						
						 Affiner la recherche  Interroger des sources externes
  Affiner la recherche  Interroger des sources externes
			
				
					Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
|
| flaa2564 | 819/25.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture | Exclu du prêt | 
| flaa2565 | 819/25.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture | Disponible | 
 
			
			
			
 
			
	    		
				 
				| 
					| Titre : | الأسطورة والأدب والعالم الإفريقي |  
					| Type de document : | texte imprimé |  
					| Auteurs : | وول شوينكا, Auteur ; نسيم مجلى, Auteur ; محمد عنانى, Auteur |  
					| Mention d'édition : | ط1 |  
					| Editeur : | القاهرة : المركز القومي للترجمة |  
					| Année de publication : | 2016 |  
					| Importance : | 171ص |  
					| Présentation : | غلاف ملون.صور |  
					| Format : | 24*17سم |  
					| ISBN/ISSN/EAN : | 978-977-92-0207-5 |  
					| Langues : | Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |  
					| Mots-clés : | الادب الشعبي  الاسطورة  العالم الافريقي  الادب الافريقي |  
					| Index. décimale : | 398الفولكلور و الأدب الشعبي |  
					| Résumé : | الأخلاق و الجماليات في النموذج الشعائري الأصلي;الدراما و الرؤية الإفريقية للعالم;الأيديولوجية و الرؤية الإجتماعية (1) العامل الديني;الأيديولوجية و الرؤية الإجتماعية (2) النموذج العلماني | 
 |  | 
					Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
|
| flaa3338 | 398/71.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 300 - Sciences sociales | Exclu du prêt | 
| flaa3339 | 398/71.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 300 - Sciences sociales | Disponible | 
			
			
 
			
	    		
				 
				| 
					| Titre : | التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي : مواجهة تحديات العولمة و التوطين |  
					| Type de document : | texte imprimé |  
					| Auteurs : | ميناكو أوهاجن, Acteur ; ديفيد أشوورث, Acteur ; محمد عبد العاطي مسعود, Auteur |  
					| Mention d'édition : | ط1 |  
					| Editeur : | القاهرة : المركز القومي للترجمة |  
					| Année de publication : | 2015 |  
					| Importance : | 287ص |  
					| Présentation : | غلاف ملون |  
					| Format : | 24*17سم |  
					| ISBN/ISSN/EAN : | 978-977-91-0157-6 |  
					| Langues : | Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |  
					| Mots-clés : | الترجمة؛  التواصل  العالم الرقمي  العولمة  التوطين |  
					| Index. décimale : | 418الترجمة |  
					| Résumé : | تحديد المشهد- الترجمة التحريرية والترجمة الشفهية في المرحلة الانتقالية في خدمة العالم الرقمي- اعادة تعريف سياق الترجمة التحريرية عن بعد والترجمة الشفهية عن بعد- تقنيات تتيح الترجمة التحريرية عن بعد- هندسة اللغة والانترنت- التواصل علر الحاسب الالي والترجمة- العولمة والتطبيع الثقافي للمحتوى والحزمة- المجالات الناشئة لمهنة الترجمة- الترجمة التحريرية عن بعد- الترجمة الشفهية عن بعد- زمن المستقبل- المجتمعات الافتراضية للمترجم التحريري والمترجم الشفهي- مجتمع المعلومات العالمي والنموذج الجديد للدعم اللغوي- نمودج جديد للترجمة التحريرية والترجمة الشفهية | 
التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي : مواجهة تحديات العولمة و التوطين [texte imprimé] / ميناكو أوهاجن , Acteur ; ديفيد أشوورث , Acteur ; محمد عبد العاطي مسعود , Auteur  . -  ط1 . - [S.l.] : القاهرة : المركز القومي للترجمة , 2015 . - 287ص : غلاف ملون ; 24*17سم.ISBN  : 978-977-91-0157-6Langues  : Arabe (ara ) Langues originales  : Arabe (ara ) 
					| Mots-clés : | الترجمة؛  التواصل  العالم الرقمي  العولمة  التوطين |  
					| Index. décimale : | 418الترجمة |  
					| Résumé : | تحديد المشهد- الترجمة التحريرية والترجمة الشفهية في المرحلة الانتقالية في خدمة العالم الرقمي- اعادة تعريف سياق الترجمة التحريرية عن بعد والترجمة الشفهية عن بعد- تقنيات تتيح الترجمة التحريرية عن بعد- هندسة اللغة والانترنت- التواصل علر الحاسب الالي والترجمة- العولمة والتطبيع الثقافي للمحتوى والحزمة- المجالات الناشئة لمهنة الترجمة- الترجمة التحريرية عن بعد- الترجمة الشفهية عن بعد- زمن المستقبل- المجتمعات الافتراضية للمترجم التحريري والمترجم الشفهي- مجتمع المعلومات العالمي والنموذج الجديد للدعم اللغوي- نمودج جديد للترجمة التحريرية والترجمة الشفهية | 
 |  | 
					Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
|
| flaa3329 | 418/116.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible | 
| flaa3330 | 418/116.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Disponible | 
			
			
 
			
	    		
				 
				
					
Exemplaires (1)
|
| flaa3337 | 401/09.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 400 – Langues | Exclu du prêt | 
 
			
			
			
 
			
	    		
				 
				| 
					| Titre : | الحرف القرمزي : رواية |  
					| Type de document : | texte imprimé |  
					| Auteurs : | ناتانييل هووثورن, Auteur ; ترجمة وتقديم عبد الباقي بركات, Auteur |  
					| Mention d'édition : | ط1 |  
					| Editeur : | القاهرة : المركز القومي للترجمة |  
					| Année de publication : | 2016 |  
					| Importance : | 371ص |  
					| Format : | 20*14سم |  
					| ISBN/ISSN/EAN : | 978-977-479-092-8 |  
					| Langues : | Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |  
					| Mots-clés : | الرواية  الرواية الإنجليزية  التاريخ و النقد  رواية الحرف القرمزي |  
					| Index. décimale : | 819أدب أمريكي |  
					| Résumé : | رواية الحرف القرمزي للمؤلف الروائي ناتانييل هورثورن وترجمة عبد الباقي بركات-دائرة الجمرك مقدمة- باب السجن- ساحة السوق- التعارف- المقابلة- هيستير وشغل الأبرة- بيرل (لؤلؤة)- قصر الحاكم- الطفل الجني والقس- الطبيب- الطبيب ومريضه- أعماق قلب- قيام ليل قس- صورة أخرى من هيستير براين- هيستير والطبيب- هيبستير وبيرل- جولة في الغابة- القس وإبنه أبرشيته- دفق من ضياء الشمس- الطفلة على ضفة بيض- قس في حيص بيص- إحتفالية نيو إنجلاند- الموكب- آية الحرف القرمزي | 
الحرف القرمزي : رواية [texte imprimé] / ناتانييل هووثورن , Auteur ; ترجمة وتقديم عبد الباقي بركات , Auteur  . -  ط1 . - [S.l.] : القاهرة : المركز القومي للترجمة , 2016 . - 371ص ; 20*14سم.ISBN  : 978-977-479-092-8Langues  : Arabe (ara ) Langues originales  : Arabe (ara ) 
					| Mots-clés : | الرواية  الرواية الإنجليزية  التاريخ و النقد  رواية الحرف القرمزي |  
					| Index. décimale : | 819أدب أمريكي |  
					| Résumé : | رواية الحرف القرمزي للمؤلف الروائي ناتانييل هورثورن وترجمة عبد الباقي بركات-دائرة الجمرك مقدمة- باب السجن- ساحة السوق- التعارف- المقابلة- هيستير وشغل الأبرة- بيرل (لؤلؤة)- قصر الحاكم- الطفل الجني والقس- الطبيب- الطبيب ومريضه- أعماق قلب- قيام ليل قس- صورة أخرى من هيستير براين- هيستير والطبيب- هيبستير وبيرل- جولة في الغابة- القس وإبنه أبرشيته- دفق من ضياء الشمس- الطفلة على ضفة بيض- قس في حيص بيص- إحتفالية نيو إنجلاند- الموكب- آية الحرف القرمزي | 
 |  | 
					Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
|
| flaa2489 | 819/24.1 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture | Exclu du prêt | 
| flaa2490 | 819/24.2 | Ouvrage | Faculté des Littérature Arabe et des Arts | 800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture | Disponible | 
				
		    	
 
				
		    	
				 
				
		    	
Permalink
			
		
				
				
		    	
Permalink
			
		
				
				
		    	
Permalink