الفهرس الالي لمكتبة كلية الادب العربي و الفنون

Titre :	الترجمة ، التعريب والمصطلح
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	بوبكر فراجي, Auteur
Mention d'édition :	ط1
Editeur :	الجزائر : دار الغرب
Année de publication :	2004
Importance :	110ص
Format :	20*14سم
ISBN/ISSN/EAN :	978-9961-54-361-0
Langues :	Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés :	الترجمة؛ التعريب؛ المصطلح
Index. décimale :	418الترجمة
Résumé :	فصححة أم تعريب؟- التعريب بين موضوعية الصعوبات وصعوبة الموضوع- تقنيات تعريب المصطلح- البعد الحضاري للاعريب- اعريب التعريب- التعريب وعقدة النقل عن الغير- مصادر تعريب المصطلح- رأي في المصطلح- الترجمة والتعريب- إستقرار المصطلح- الوظيفة الإقتصادية للترجمة- بناء المصطلح العلمي على أساس تصويري- التعريب السياسي أو التعريب الموجه- مرحلة التعريب في ظل الإنفتاح- فشل التعريب في الجزائر- الموجز الإصلاحي.

الترجمة ، التعريب والمصطلح [texte imprimé] / بوبكر فراجي, Auteur  . -  ط1 . - [S.l.] : الجزائر : دار الغرب, 2004 . - 110ص ; 20*14سم.
ISBN : 978-9961-54-361-0
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)

Mots-clés :	الترجمة؛ التعريب؛ المصطلح
Index. décimale :	418الترجمة
Résumé :	فصححة أم تعريب؟- التعريب بين موضوعية الصعوبات وصعوبة الموضوع- تقنيات تعريب المصطلح- البعد الحضاري للاعريب- اعريب التعريب- التعريب وعقدة النقل عن الغير- مصادر تعريب المصطلح- رأي في المصطلح- الترجمة والتعريب- إستقرار المصطلح- الوظيفة الإقتصادية للترجمة- بناء المصطلح العلمي على أساس تصويري- التعريب السياسي أو التعريب الموجه- مرحلة التعريب في ظل الإنفتاح- فشل التعريب في الجزائر- الموجز الإصلاحي.