الفهرس الالي للمكتبة المركزية بجامعة عبد الحميد بن باديس - مستغانم

  trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) 

Contes maghrébins en situation interculturelle

Public ISBD Titre : Contes maghrébins en situation interculturelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadine Decourt (1949-....), Editeur scientifique ; Naïma Louali-Raynal (1960-2005), Editeur scientifique Editeur : Paris : Éd. Karthala Année de publication : 1995 Collection : Hommes et sociétés, ISSN 0993-4294 Importance : 172 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86537-626-5 Prix : 120 F Note générale : Bibliogr. p. 161-172 Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes, maghrébins, situation, interculturelle, Résumé : Cette anthologie de contes issus de l'immigration maghrébine présente la particularité de sensibiliser à de nouvelles pratiques du conte en situation interculturelle. Elle donne à voir l'émergence d'un répertoire qui puise sa dynamique non seulement dans les mouvances de la parole conteuse, mais aussi dans le jeu des ressemblances et des différences suscité par la rencontre des cultures. La variation, ainsi révélée, donne matière au comparatisme et ouvre un champ à la réflexion sur l'articulation entre l' oralité et l'écriture. Cet ouvrage se propose de mettre à l'essai une méthodologie pour une transposition créatrice du récit oral qui, tout en sauvegardant l'authenticité du style oral et la singularité de chaque conteuse, communique au lecteur le plaisir des variantes. Contes maghrébins en situation interculturelle [texte imprimé] / Nadine Decourt (1949-....), Editeur scientifique ; Naïma Louali-Raynal (1960-2005), Editeur scientifique . - Paris : Éd. Karthala, 1995 . - 172 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Hommes et sociétés, ISSN 0993-4294) . ISBN : 2-86537-626-5 : 120 F Bibliogr. p. 161-172 Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes, maghrébins, situation, interculturelle, Résumé : Cette anthologie de contes issus de l'immigration maghrébine présente la particularité de sensibiliser à de nouvelles pratiques du conte en situation interculturelle. Elle donne à voir l'émergence d'un répertoire qui puise sa dynamique non seulement dans les mouvances de la parole conteuse, mais aussi dans le jeu des ressemblances et des différences suscité par la rencontre des cultures. La variation, ainsi révélée, donne matière au comparatisme et ouvre un champ à la réflexion sur l'articulation entre l' oralité et l'écriture. Cet ouvrage se propose de mettre à l'essai une méthodologie pour une transposition créatrice du récit oral qui, tout en sauvegardant l'authenticité du style oral et la singularité de chaque conteuse, communique au lecteur le plaisir des variantes.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
021193	831-013.2	Ouvrage	Bibliothèque Centrale	800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture	Disponible
C1-004837	831-13.1	Ouvrage	Bibliothèque Centrale	800 - Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1)