الفهرس الالي للمكتبة المركزية بجامعة عبد الحميد بن باديس - مستغانم

  trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) 

Traduction comparée du français et de l'allemand / Klaus Morgenroth

Public ISBD Titre : Traduction comparée du français et de l'allemand : textes économiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Klaus Morgenroth, Auteur ; Claudie Villard, Auteur Editeur : Paris : Masson Année de publication : 1992 Collection : Langue et civilisation germaniques, ISSN 1159-294X Importance : 307 p. Format : 24*16 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-225-82581-1 Prix : 135 F Langues : Français (fre) Mots-clés : organisations internationales  Europe  France-Allemagne  entreprises  glossaire allemand-français  glossaire français-allemand Index. décimale : 418 Résumé : L'ouvrage propose l'apprentissage du vocabulaire économique allemand par la traduction comparée de textes parallèles - versions et thèmes - traitant le même sujet et tirés de la presse allemande et française la plus récente. Seize dossiers, regroupés en cinq domaines (Organisations internationales, Europe, France-Allemagne, Allemagne, Entreprises), présentent les informations et le vocabulaire nécessaires à la compréhension, les traductions des articles et des exercices de contrôle (phrases d'imitation, questions, rédaction). Le glossaire allemand-français/français-allemand (1 500 entrées x 2) rassemble en fin d'ouvrage tous les termes et expressions rencontrés. Traduction comparée du français et de l'allemand : textes économiques [texte imprimé] / Klaus Morgenroth, Auteur ; Claudie Villard, Auteur . - Paris : Masson, 1992 . - 307 p. ; 24*16 cm.. - (Langue et civilisation germaniques, ISSN 1159-294X) . ISBN : 978-2-225-82581-1 : 135 F Langues : Français (fre) Mots-clés : organisations internationales  Europe  France-Allemagne  entreprises  glossaire allemand-français  glossaire français-allemand Index. décimale : 418 Résumé : L'ouvrage propose l'apprentissage du vocabulaire économique allemand par la traduction comparée de textes parallèles - versions et thèmes - traitant le même sujet et tirés de la presse allemande et française la plus récente. Seize dossiers, regroupés en cinq domaines (Organisations internationales, Europe, France-Allemagne, Allemagne, Entreprises), présentent les informations et le vocabulaire nécessaires à la compréhension, les traductions des articles et des exercices de contrôle (phrases d'imitation, questions, rédaction). Le glossaire allemand-français/français-allemand (1 500 entrées x 2) rassemble en fin d'ouvrage tous les termes et expressions rencontrés.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C1-002242	418-14.1	Ouvrage	Bibliothèque Centrale	400 - Langues	Exclu du prêt
002811	418-14.2	Ouvrage	Bibliothèque Centrale	400 - Langues	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1)